„Slečno, za kým jdete?“ ozvala se z předsíně žena plnější postavy v domácím županu a nedůvěřivě si příchozí měřila.
Kateřina Kolářová zůstala stát na prahu svého bytu a pevně svírala rukojeť těžkého kufru na kolečkách. Klíč bez potíží zapadl do zámku, dveře se otevřely tak samozřejmě jako vždycky – jenže místo známé vůně květin, kávy a jemného parfému ji udeřil do nosu cizí, zatuchlý pach.
„Jdu domů,“ odpověděla pomalu, přestože měla pocit, že se jí podlamují kolena. „Bydlím tady.“
Žena, které mohlo být kolem padesáti, s natáčkami ve vlasech a vyděšeným pohledem, o krok ustoupila, jako by před sebou spatřila zjevení.
„Jak to myslíte, že bydlíte?“ zachvěl se jí hlas. „My máme byt pronajatý. Máme smlouvu, zaplaceno, všechno v pořádku.“
Kateřina udělala několik kroků dovnitř. Kufr s tlumeným žuchnutím postavila na zem. Očima přelétla předsíň a zaznamenávala změny – na věšáku visely cizí bundy, u stěny stály pánské tenisky a malé sandálky. Z kuchyně se ozývalo cinkání nádobí a tlumený rozhovor.
„Mami, kdo je to?“ objevil se ve dveřích muž kolem třicítky, oblečený do tepláků a vytahaného trička. Když uviděl Kateřinu, ztuhl. „Co tu chcete?“
„Jakube!“ vyhrkla žena v županu a obrátila se k němu. „Tvrdí, že tady bydlí!“
Kateřina je obešla a nahlédla do obývacího pokoje. Na koberci, přímo před jejím milovaným gaučem, který kdysi složitě splácela, seděl asi sedmiletý chlapec a skládal stavebnici. Televize hrála na plné obrátky. Místo jejích knih s pevnými deskami ležely na konferenčním stolku plastové talíře se zbytky jídla a hrnky s vylouhovanými sáčky od čaje.
„Prosím, odejděte odsud,“ řekla klidně, ačkoliv v ní všechno vřelo.
„Nikdo nikam nepůjde,“ ohradil se muž, Jakub Červený, a založil si ruce na prsou. „Zaplatili jsme měsíc dopředu. Máme smlouvu. Kdo vlastně jste?“
Žena se už netvářila vystrašeně, spíš ostražitě. „Byt nám pronajal Martin Novák,“ prohlásila pevně. „Máme jeho údaje i potvrzení o převzetí peněz. Jestli máte problém, řešte to s ním.“
Martin Novák.
Kateřina na okamžik zavřela oči, aby přemohla nával nevolnosti. Martin Novák byl její manžel. Muž, s nímž strávila osm let života. Ten, kterému bez obav svěřila klíče, když odjížděla na tři týdny na pracovní cestu. Sliboval, že bude zalévat květiny a dohlédne na všechno potřebné.
„Takže tady bydlíte?“ zeptala se tiše, spíš do prostoru než konkrétně jich.
„Třetí týden,“ odpověděl Jakub. „Nastěhovali jsme se devátého. Nic jsme vám nepoškodili. Dokonce jsme podepsali, že přebíráme odpovědnost za vybavení.“
Pohled jí sklouzl ke dveřím ložnice. Byly zavřené a přes kliku visel visací zámek.
„A tohle má znamenat co?“ kývla směrem k němu.
„Majitel říkal, že tam má osobní věci,“ pokrčil Jakub rameny. „Klíč si nechal u sebe.“
Majitel. V duchu se trpce pousmála. Byt patřil jí. Dvoupokojový v centru města, dědictví po babičce, která na něj spořila celý život. Kateřina vyřídila veškeré papíry, platila daně, investovala do rekonstrukce. A teď tu někdo jiný rozhodoval o jejím majetku.
Vytáhla mobil a vytočila manželovo číslo. Telefon vyzváněl dlouho – marně. Po několika pokusech mu napsala: „Jsem doma. V mém bytě bydlí cizí lidé. Okamžitě mi to vysvětli.“ Zprávu odeslala a zhluboka se nadechla.
„Poslyšte,“ obrátila se k ženě co nejvyrovnanějším tónem, přestože se jí chvěl hlas. „Jmenuji se Kateřina Kolářová a tenhle byt je můj. Nikdy jsem ho nepronajala a nikomu jsem nedala souhlas, aby to udělal za mě. Muž, který s vámi uzavřel smlouvu, je můj manžel. Neměl na to právo.“
Žena zbledla. Jakub naopak zrudl a vykročil kupředu. „Tohle si vyřiďte doma mezi sebou,“ odsekl. „My jsme zaplatili dvacet pět tisíc korun a ještě kauci. Nikam se stěhovat nebudeme.“
„Budete,“ odpověděla klidně. „Máte dvě hodiny na to, abyste si sbalili věci.“
„To si snad děláte legraci—“
„Jakube,“ přerušila ho žena a pevně ho chytila za paži. „Nech to. Zavolejte Martinu Novákovi, on to uvede na pravou míru.“
Jenže Martin telefon nebral. Neodpovídal na zprávy, jako by se po něm slehla zem. Kateřina obvolala jeho matku, sestru i kamaráda. Nikdo netušil, kde je. „Říkal, že musí náhle odjet pracovně,“ poznamenala tchyně tónem, jako by to všechno vysvětlovalo.
Pracovně. Kateřině unikl hořký, téměř zlostný smích. Ona pracovala ve velké firmě a na služební cesty jezdila pravidelně. On měl jen částečný úvazek v bezvýznamné kanceláři a jeho příjem sotva pokryl běžné výdaje. Po celou dobu jejich manželství držela finance pohromadě hlavně ona.
Byt byl její. Auto sice na úvěr, ale splátky hradila sama. Dokonce i dovolené financovala ze svého.
„Začnete si balit, nebo mám zavolat policii?“ zeptala se a vešla do kuchyně. Na stole, kde dřív mívala fialky, stála třílitrová sklenice nakládaných okurek a vedle ní špinavá pánev.
Chlapec v obýváku přestal skládat kostky a vyděšeně se na ni podíval zpod kšiltu své čepice.
„Mami, budeme se zase stěhovat?“ zeptal se tichým, nejistým hlasem.
Žena v županu – zřejmě jeho babička – k němu rychle přešla a přitáhla si ho k sobě, jako by ho chtěla ochránit před něčím, co sama ještě nedokázala pojmenovat.