a téměř šeptem pronesl:
„Teď odtud odejdete. A zapomenete na všechno, co vám kdo napovídal. Lidé si rádi stěžují, hlavně když se jim nechce pracovat.“
„Vy zase rád mluvíte za všechny ostatní.“
„Jsem provozní ředitel.“
„Zatím.“
Jakub Kratochvíl zbledl tak prudce, že Lucie Řezníková mimoděk couvla o krok.
„Co má znamenat to ‚zatím‘?“
Sundala jsem si šátek. Pak jsem sáhla do kabelky, vytáhla občanský průkaz a kartu vlastníka, kterou jsem záměrně nosila odděleně od běžných pracovních dokumentů.
„Znamená to, Jakube, že dočasná uklízečka má pro dnešek po směně. A majitelka sítě právě zahajuje kontrolu.“
Eliška Fialaová si přitiskla dlaň k ústům. Johana Janečeková se narovnala, jako by z ní spadl neviditelný tlak. David Malíř se přestal ošívat a postavil se pevněji.
Lucie otevřela ústa, ale nevydala ani hlásku.
Jako první se vzpamatoval Jakub.
„Teto,“ řekl už úplně jiným hlasem. „Ty jsi tu sehrála divadlo?“
„Ne. Přišla jsem se podívat, jak restaurace funguje zespodu.“
„Mohlas mě zavolat.“
„Volala jsem tě tři roky. A tři roky jsem poslouchala uhlazené zprávy, ve kterých bylo všechno v pořádku.“
„Protože jsem tu síť držel nad vodou.“
„Dnes jsem viděla, na čem jsi ji ve skutečnosti držel.“
Rychle se ohlédl po zaměstnancích.
„Tohle neřešme před nimi. Nechápou manažerská rozhodnutí.“
„Velmi dobře chápou, když s nimi někdo zachází jako s hadrem.“
V tu chvíli se probrala i Lucie.
„Paní Tkadlecová, vy jste si to vyložila špatně. Já jen postupovala podle pokynů, které jsem dostala. Řekli mi, že musíme šetřit.“
„Kdo vám to řekl?“
Pohlédla na Jakuba.
„Ptám se vás, paní Řezníková.“
„Jakub Kratochvíl.“
„Lež,“ vyštěkl. „Řekl jsem, že se mají hlídat náklady, ne že si tu někdo bude dělat, co chce.“
„Řekl jste, že uklízečkám oběd nenáleží,“ ozvala se tiše Eliška.
„Eliško,“ obrátil se k ní Jakub, „do toho se nepleťte.“
„Já se do toho zapletla už ráno, když jsem jí uvařila čaj.“
Johana udělala krok dopředu.
„A za mě se někdo podepsal do výdejky.“
David zvedl ruku.
„A já jsem viděl, jak se na papíře odepisovalo víc surovin, než kolik jich pak dorazilo do kuchyně.“
„Stačí,“ utnul je Jakub. „Najednou jste všichni odvážní?“
„Ne,“ řekla jsem. „Jen jsi přestal být jediným hlasem v místnosti.“
Znovu změnil taktiku. Hlas mu změkl a ztišil se.
„Teto, ty nevidíš druhou polovinu problému. Zítra máme důležitou schůzku kvůli novým prostorám. Jestli teď spustíš kontrolu, přijdeme o zálohu.“
„O pětasedmdesát tisíc korun?“
Trhl sebou.
„Tys ten hovor slyšela?“
„Slyšela jsem, že se chystáš něco podepsat bez mého souhlasu.“
„Je to rozvoj sítě.“
„Je to závazek, k němuž nemáš oprávnění.“
„Mám plnou moc.“
„Na běžný provoz. Ne na nové prostory.“
„Právník ti to potvrdí.“
„Tak mu zavoláme.“
Podíval se na mě těžkým pohledem. Potom vytáhl telefon a vytočil číslo. Už nemluvil s tou sebejistotou, kterou předváděl během dne.
„Ondřeji, dobrý večer. Mám dotaz k mojí plné moci. Spadá nový nájem do mých běžných pravomocí?“
Na druhém konci linky nepřišla odpověď hned. Slyšela jsem jen klidný mužský hlas, ale stačilo to.
„Je nutný písemný souhlas vlastníka,“ zopakoval Jakub nahlas a okamžitě se zamračil. „Rozumím.“
Ukončil hovor.
„Ondřej se jen kryje.“
„Ondřej čte dokumenty.“
„Když tu dohodu stopneš, zálohu nám nevrátí. A všichni budou vědět, že jsi to rozšíření zhatila ty.“
„Všichni se dozvědí, kdo poslal peníze, aniž měl právo podepisovat.“
Přistoupil blíž.
„Nedělej to přede všemi. Jsem rodina.“
„Rodina není omluvenka pro nepoctivost.“
„Já jsem tu síť vybudoval.“
„Tuhle síť drželi lidé, kterým jsi dneska přikazoval mlčet.“
Lucie promluvila sotva slyšitelně:
„Paní Tkadlecová, složka ke stravování je v kanceláři.“
Jakub se k ní prudce otočil.
„Co to děláš?“
„Zachraňuju sama sebe,“ odpověděla. „Nebudu nést odpovědnost za vaše pokyny úplně sama.“
„Klíče,“ řekla jsem.
Lucie vytáhla svazek. Prsty se jí třásly.
„Všechno je ve spodní zásuvce.“
Přešli jsme do kanceláře. Johana, Eliška a David zůstali stát u dveří. Odemkla jsem zásuvku a vytáhla z ní desky s výkazy, pečlivě srovnané podle měsíců.
Na horním listu byly přesně ty podpisy. Hladké, úhledné, pohodlné. Vypadalo to, jako by lidé nejedli, ale jen potvrzovali cizí pořádek.
„To jsou interní doklady,“ ozval se Jakub. „Nesmějí se odnášet.“
„Nikdo je neodnáší. Jen je zajišťujeme.“
„Nejsi revizor.“
„Jsem majitelka.“
Na to už neřekl nic.
Rozložila jsem papíry po stole.
„Johano, ukažte mi svůj podpis.“
Přistoupila, vzala pero a podepsala se na čistý list. Rukopis byl úplně jiný. Eliška udělala totéž. David ukázal řádek se svým jménem v den, kdy vůbec nebyl v práci.
Lucie stála u stěny a mluvila stále rychleji, jako by se bála, že ji někdo zastaví.
„Dostávala jsem hotové seznamy. Já jen uzavírala směny. Bylo mi řečeno, že jinak restaurace náklady neutáhne.“
„Kdo vám ty seznamy nosil?“ zeptala jsem se.
„Jakub Kratochvíl.“
„Lucie,“ pronesl varovně.
„Ne,“ zavrtěla hlavou. „Dnes jste řekl, že kdyby se někdo ptal, vina půjde za mnou. A já nechci zůstat sama.“
Jakub se na ni podíval tak, jako by mu právě zkazila dobře nacvičenou roli.
„Ty sis sama brala odměny.“
„S vaším svolením.“
„Chtěla jsi peníze.“
„A vy jste chtěl, aby všichni drželi pusu.“
Zvedla jsem ruku.
„Dost. Odteď mluví jen dokumenty.“
Vytočila jsem hlavní účetní Lenku Blažekovou. Pracovala se mnou dlouhé roky a můj hlas znala lépe než leckdo z příbuzenstva.
„Paní Blažeková, dobrý večer. Potřebuji platby k restauraci na Sadové a veškeré podklady k záloze na nové prostory.“
„Paní Tkadlecová?“ překvapila se. „Pan Kratochvíl říkal, že jste na cestách.“
„Jsem v restauraci.“
Ticho trvalo jen krátce, ale bylo výmluvnější než dlouhý proslov.
„Rozumím. Pošlu vám to na osobní e-mail.“
„A do mého potvrzení omezte všechny odchozí platby ze všech účtů.“
„Zařídím.“
Jakub se prudce otočil.
„Ty tím ochromíš práci.“