— Lucie Kovářová, okamžitě ty peníze vrať na účet! — Stanislava Němecová vpadla do bytu, aniž by zaklepala, a ve vzduchu zuřivě mávala bankovním výpisem. — Jak sis mohla dovolit vybrat sto dvacet pět tisíc korun bez mého svolení?!
Lucie zůstala stát uprostřed pokoje s hrnkem čaje v ruce. Takhle si začátek rána rozhodně nepředstavovala. Stanislava Němecová stála ve dveřích jejich ložnice, tváře měla rozpálené vztekem a v očích se jí lesklo tvrdé obvinění.
— To jsou peníze po mojí babičce, — pronesla Lucie klidně, i když se ze všech sil snažila, aby nebylo vidět, jak se jí třesou prsty. — Odkázala je výslovně mně. Ne nějaké společné rodinné pokladně.
— Rodinné pokladně? — ušklíbla se tchyně. — Drahoušku, už čtyři roky patříš do téhle rodiny. A co je tvoje, to je přece naše společné. U nás to tak vždycky fungovalo!
Rodina.
Lucie pomalu odložila hrnek na noční stolek a narovnala se. Za jejími zády se ozvaly kroky. Z koupelny vyšel Petr Moravec, vlasy si ještě sušil ručníkem.
— Mami? — vyhrkl překvapeně. — Co tady děláš tak brzy?
— Zeptej se své ženy! — Stanislava Němecová mu strčila výpis téměř pod nos. — Potají vybrala ze společného účtu sto dvacet pět tisíc!
Petr převzal papír a rychle přejel očima několik řádků. Obočí mu vyletělo vzhůru.
— Lucie, je to pravda? Ty jsi ty peníze převedla pryč?
— Ano, — přikývla. — Včera. Je to dědictví po babičce Kateřině, které mi přišlo minulý týden. Dala jsem ho na samostatný účet.
— Ale proč? — Petr vypadal naprosto zaskočeně. — Vždyť jsme se přece domluvili, že větší částky zůstanou na jednom společném účtu, ke kterému má máma přístup, aby mohla hlídat rodinné finance.
Lucie se zhluboka nadechla. Věděla, že k tomuhle rozhovoru jednou dojít musí. Jen nečekala, že se odehraje právě takhle.
— Protože si chci otevřít vlastní kosmetický salon. Pamatuješ, že jsem před rokem dokončila kurzy a získala všechny potřebné certifikáty? Teď konečně mám peníze do začátku.
Stanislava Němecová se hlasitě rozesmála. Byl to krátký, ostrý a nepříjemný smích.
— Kosmetický salon? Ty? Děvče, vždyť neumíš pořádně uvařit ani večeři, a chceš řídit podnikání?
— Co s tím má společného večeře? — ohradila se Lucie dotčeně. — Jsem vyškolená stylistka na prodlužování řas a úpravu obočí. A klientky už mám!
— Klientky, které sis nasbírala, když jsi seděla doma a hrála si na podnikatelku! — setřela ji tchyně. — Petře, řekni jí něco. Vysvětli jí, že ty peníze jsou potřeba na mnohem důležitější věci.
Petr zaváhal. Pohledem těkal od matky k manželce a zpátky.
— Lucie, možná na tom má máma něco pravdy, — začal nejistě. — Salon je velké riziko. Ty peníze by se daly vložit do něčeho jistějšího. Třeba do opravy chaty. Máma tam už dlouho chce postavit saunu.
— Saunu? — Lucie měla pocit, že špatně slyšela. — Ty mi vážně navrhuješ, abych dědictví po své babičce utratila za saunu pro tvoji matku?
— Ne jen za saunu, — dodal Petr rychle, jako by tím mohl situaci zachránit. — Je tam toho potřeba víc. Opravit střechu, udělat nový plot…
— A to všechno je podle tebe důležitější než můj sen? — Lucii se zachvěl hlas.
Stanislava Němecová přistoupila blíž. Její tón najednou zjemněl, skoro se rozplýval sladkostí, ale v očích jí pořád zůstával chladný oheň.
— Lucinko, zlatíčko, musíš přece chápat, že chata je rodinný majetek. Jednou tam budou jezdit naše vnoučata. Tvoje děti. Ale salon… Co když to nevyjde? Peníze zmizí a nezůstane po nich nic. Chata tu bude napořád.
— A odkud víte, že to nevyjde? — Lucie sevřela ruce v pěst. — Vy jste mi ani nedala možnost to zkusit.
— Protože znám život, holčičko! — vyštěkla tchyně a maska laskavosti z ní spadla v jediném okamžiku. — Kolik takových, jako jsi ty, si přečetlo pár ženských časopisů, otevřelo si salonek a za půl roku zkrachovalo? Nebuď hloupá a vrať ty peníze zpátky!
Lucie se podívala na manžela. Doufala, že u něj najde aspoň náznak opory. Petr však sklopil oči a uhýbal jejímu pohledu.
— Petře, — oslovila ho tiše. — Řekni aspoň něco. Vždyť je to moje dědictví. Moje babička chtěla, abych s ním naložila já.
— Mami, možná bychom mohli Lucii nechat, ať to zkusí, — navrhl Petr nejistě. — Kdyby se ukázalo, že to nejde, pořád se dá zbytek peněz použít na chatu…
— Zbytek?! — vybuchla Stanislava Němecová. — Jaký zbytek? Ona všechno rozhází za ty svoje nesmysly! Nájem, vybavení, reklama — máš vůbec tušení, kolik to stojí?
— Mám o tom velmi jasnou představu! —