Klára právě domývala podlahu v předsíni, když se na pračce rozechvěl telefon. Na displeji se objevilo známé číslo – tchyně, Alena. Klára si otřela mokré ruce do domácích kalhot, přejela prstem po obrazovce a v příští vteřině uslyšela větu, po níž jí mop vyklouzl z rukou a spadl rovnou do kbelíku se špinavou vodou.
„Kláro, jsme na zastávce. Pojď nám naproti.“
„Na jaké zastávce?“ Klára se automaticky podívala z okna. Byl konec května, sobota, jedenáct dopoledne. Měla jasný plán: po zimě pořádně uklidit chalupu a potom se vrhnout na sazenice.
„No přece na té vaší, u chalupy. Přijela jsem s dětmi. S Janinými.“
„Aleno, s jakými dětmi? O čem to mluvíte?“
„Jak s jakými? Kristýnka, Jakub a Matěj. Teď budou přes léto u nás. Jana s manželem za tři dny odlétají do Turecka a pak mají práci. Kam by ty děti dali? Tak jsem si řekla, proč by měly sedět ve městě, když vy máte chalupu, čerstvý vzduch a řeku kousek. Budeme tu měsíc. Máš radost, viď?“
Klára neodpověděla. Mlčela tak dlouho, až se Alena ozvala znovu:
„Kláro? Slyšíš mě? Nevypadává spojení?“
„Slyším vás, Aleno. Slyším moc dobře. Jen jste mi o tom mohla aspoň říct předem. Vůbec netuším, čím je mám živit. Jídlo tu mám tak pro mě a Tomáše na víkend.“
„Ale prosím tě, nějak se najíme, nedělej z toho chudobu. Ty jsi přece hospodyně. Už jdeme, není to daleko. Jen ty tašky jsou těžké. Vyjdi nám naproti a pomoz.“
Ve sluchátku se ozvalo pípání.
Klára se sesunula na stoličku v předsíni a zadívala se na mokrou podlahu. Mop ležel pohozený vedle kbelíku, voda už měla šedivou barvu. Měla ji vylít, napustit čistou a práci dokončit.
Místo toho seděla bez hnutí a v duchu počítala. Měsíc. Čtyři lidé. Tchyně a tři děti. Švagrová Jana s manželem letí do Turecka, potom se vrátí do práce. A ona, Klára, má tedy přes celé léto dělat vedoucí na táboře. Zadarmo. Bez jediné domluvy. Jen proto, že „máte přece chalupu a je tam zdravý vzduch“.
Chalupa ovšem nebyla nafukovací. Obyčejný montovaný domek o čtyřiceti metrech čtverečních – dvě místnosti, kuchyňka a veranda. K tomu osm arů pozemku. Klára s Tomášem ho koupili před sedmi lety za peníze, které zdědila po tetě. Prodali tehdy malý byt v okresním městě a přidali k tomu úspory, které si odkládali pět let.
Tomáš zrovna nastoupil do nábytkářské dílny, Klára pracovala jako technoložka v konzervárně. Hypotéku si nebrali, dokázali se obejít bez dluhů, ale také bez jakéhokoli luxusu. Tři léta po sobě domek opravovali vlastníma rukama – zateplovali, měnili střechu, spravovali, co se dalo. Řemeslníky si najali jen na základy, protože betonovačku by sami dva nezvládli.
Tím to končilo. Nikdo další do té chalupy nevložil ani korunu. Tomášovi příbuzní se párkrát objevili na grilování, pochválili, jak je to tu hezké, a zase odjeli. A teď se zřejmě rozhodli, že je z toho pobočka letního tábora.
Klára vstala, vynesla špinavou vodu na zahradu, vypláchla kbelík a násadu od mopu pověsila přes okraj. Potom přešla k lednici a otevřela ji. Uvnitř bylo deset vajec, kostka másla, kus sýra, mléko, tvaroh, okurky, načatý točený salám, zelené bylinky a kelímek zakysané smetany. Na večeři plánovali s Tomášem studenou polévku. Jenže s tou už teď rozhodně nevystačí.
U schodů si obula gumáky, které stály u zápraží, a vyšla před branku. Po prašné cestě od zastávky se blížila malá výprava. V čele kráčela Alena ve své neodmyslitelné fialové větrovce, za ní tři děti různé výšky, každé s taškou nebo batohem. Sama Alena vlekla obrovskou kostkovanou krosnu, takovou, s jakou se obvykle jezdí na trh pro brambory.
„No vidíš, Kláro, už jsme tady!“ Tchyně postavila zavazadlo na zem a roztáhla ruce, jako by chtěla, aby všichni ocenili rozsah její organizační geniality. „Děti, pozdravte tetu.“
„Dobrý den,“ zamumlaly děti téměř sborově. Nejstarší Kristýna, asi dvanáctiletá holka se sluchátky kolem krku, ani nezvedla oči od telefonu. Prostřední Jakub, desetiletý kluk, ryl klackem do hlíny. Nejmladší Matěj, kterému bylo kolem šesti, svíral v jedné ruce sáček s autíčky a v druhé napůl vypitou láhev limonády.
„Dobrý den,“ odpověděla Klára. „Pojďte.“
Chytila těžkou krosnu a nesla ji směrem k brance. Alena šla za ní a upravovala si vlasy, které jí vylezly zpod šátku.
„Mysleli jsme, že bude větší horko, ale tady je to příjemné, fouká větřík. Děti, nezůstávejte pozadu! Kláro, a kde je vlastně Tomáš?“
„V dílně. Má směnu do šesti a pak si ještě vzal práci bokem, bude sousedovi montovat skříň. Dřív než v osm tu nebude.“
„To je vlastně dobře, aspoň nás stihneš ubytovat. Zatím nám uvolni jednu místnost. Ve čtyřech se tam nějak vejdeme. Já budu spát na gauči, děti na zemi, mám s sebou nafukovací matraci. Je v té tašce. A vzala jsem i povlečení a ručníky.“
Klára se zastavila uprostřed pěšinky vedoucí k domu.
„Aleno, vyjasníme si to hned. V domě bydlet nebudete.“
„A to jako proč?“ Tchyně zvedla obočí, jako by takovou možnost vůbec nečekala.
„Protože tu není místo. Máme dvě místnosti. V jedné spíme s Tomášem a druhá je pracovna, kde dělá, když si bere zakázky domů. Jsou tam nástroje, výkresy a materiál. Všechno jste už viděla, když jste tu byla minule.“
„Tak se pracovna na měsíc vyklidí. Nářadí se přenese do kůlny.“
„Nepřenese. Tomáš má za týden odevzdat dvě zakázky. Bude na nich dělat po večerech a o víkendech.“
„Tak budeme ve vašem pokoji.“
„A my kde? Na verandě?“
Alena sevřela rty. Klára ten výraz dobře znala – uraženost smíchaná s přesvědčením, že když zatlačí ještě o trochu víc, všechno se nakonec zařídí podle ní.
„Kláro, snad chápeš, že nemůžeme bydlet bůhvíkde. Jsou tu děti.“
„Budete v letní kuchyni. Je tam uklizeno, funguje elektřina, stojí tam skládací lehátka a je tam elektrický vařič. Zrovna včera jsem ji po zimě připravila.“
Letní kuchyň stála až na druhém konci pozemku. Dřív to byla obyčejná kůlna na nářadí. Před třemi lety ji ale Tomáš přestavěl – zateplil, obložil palubkami, natáhl elektřinu a dal dovnitř dvouplotýnkový elektrický vařič, který jim zůstal po rekonstrukci bytu ve městě.
Na uvaření čaje nebo ohřátí jídla to úplně stačilo. U zdi byla složená lehátka, starý regál s nádobím a umyvadlo na vodu. Záchod stál venku, ale sprchu si Klára s Tomášem vybudovali pořádnou – uzavřenou, teplou, s bojlerem na padesát litrů.
„V kůlně?“ Alena se zarazila. „Ty mi navrhuješ, abych s dětmi bydlela v kůlně?“
„Není to kůlna, je to letní kuchyň. Je čistá, nepráší se tam a nejsou tam komáři, protože jsem už loni dala do oken sítě. Lehátka jsou čtyři, takže se vejdete všichni.“
„Kláro, to snad nemyslíš vážně. Jsem dospělá ženská, táhne mi na šedesát. A děti jsou malé. Matějovi je teprve šest!“
„Aleno, přijeli jste na návštěvu. Hosté spí tam, kde jim domácí nabídnou místo. Nečekala jsem vás a nikdo mi nic předem neřekl. Takže to bude takhle.“
Otočila se a zamířila k domu. Tchyně zůstala okamžik stát, pak se vydala za ní. Děti se loudaly za nimi; Kristýna pořád nespustila oči z mobilu, Jakub kopal před sebou kamínek a Matěj šel vzadu s limonádou v ruce.