Švagrová nám vyfoukla dovolenou. Jenže netušila, co ji čeká
„Přenechte nám ten zájezd, rodina ho potřebuje víc než vy!“ ječela tchyně.
Eliška zrovna žehlila letní šaty. Žehlička syčela a vyfukovala oblaka páry, ale ona si ani nevšimla, že si připálila prst.
V hlavě jí běžela jediná představa: „Za dvanáct hodin budu sedět někde u moře, popíjet něco ledového a nebude mě zajímat vůbec nic. Žádné výkazy, žádní řidiči s cesťáky, žádné účetní uzávěrky.“
Na tuhle dovolenou čekala celý rok. Z každé výplaty odkládala stranou, oželela nový kabát i Ondřejův vysněný rybářský prut. Pro sebe dva zaplatili pětihvězdičkový hotel v Plzni s programem ultra all inclusive. Malý pozemský ráj za 62 500 Kč.
Vedle ní na pohovce ležel otevřený kufr: plavky, opalovací krémy, Ondřejovy ploutve — všechno už bylo připravené.
Zvonek se najednou rozeřval jako poplašná siréna. Dlouze, neodbytně a tak protivně, až Eliška nadskočila.
Podívala se na hodiny. Devět večer. Kdo sem může chodit v tuhle dobu?
Ondřej šel otevřít.
O minutu později se z chodby ozval hlas, při kterém se Elišce pokaždé stáhl žaludek.
„Ondřejku! Vy tady snad zamykáte? Tak jsme dorazily! Musíme si promluvit, je to vážné.“
Tchyně Stanislava — profesionální mučednice a zasloužilá mistryně citového vydírání v České republice.
Eliška vypnula žehličku, zhluboka se nadechla, nasadila si na tvář povinný úsměv snachy a vyšla do předsíně.
Stanislava si právě zouvala boty. U toho hlasitě sténala a opírala se o Ondřejovo rameno, jako by právě přešla pěšky půl republiky.
„Ach, moje záda… au, ty nohy… Eliško, uvař mi čaj s citronem. A najdi nějaké kapky na srdce, dneska mi nějak zlobí.“
Eliška beze slova zamířila do kuchyně.
Za pět minut už Stanislava seděla u stolu a nahlas srkala čaj z podšálku. Pila tak vždycky, říkala tomu „po staru“, ačkoli ve skutečnosti byla úplně obyčejná důchodkyně.
Ondřej seděl naproti ní se sklopenou hlavou. Věděl, co přijde. Cítil to v celém těle, snad až v míše, do níž se mu za čtyřicet let mateřského výcviku vypálil každý tón jejího hlasu.
„Tak tedy,“ odložila Stanislava podšálek na stůl. „Jde o to, že Andrea s Barborou nutně potřebují k moři.“
Eliška ztuhla s hadříkem v ruce.
„Stanislavo, my jim to samozřejmě přejeme. Ať jedou, dneska jezdí spojů dost.“
Tchyně na ni upřela těžký, vyčítavý pohled.
„Ty jsi mě nepochopila. Ony na to nemají peníze. Andrea je vdova, chudák sama na všechno, dávky směšné. A Barbora má nosní mandli. Doktor řekl, že jí pomůže jedině mořský vzduch, jinak půjde na operaci.“
„A co s tím?“ zeptala se Eliška a cítila, jak se jí uvnitř začíná vařit krev.
„Co asi? Musíte pomoct. Jste přece rodina. Zájezd máte koupený, odjíždíte zítra.“
„Ano, máme,“ odpověděla Eliška pomalu. „Zaplatili jsme si ho my. A taky jsme si na něj celý rok šetřili.“
„Vy dva jste zdraví jako koně!“ praštila Stanislava dlaní do stolu. „Vám nějaký mořský vzduch k ničemu není, pro vás je to jen rozmar! Ale pro dítě je to otázka zdraví, možná života! Vy si klidně odpočinete i na chatě. Vzduch tam taky je. Řeka sice smrdí, ale vám to stačit bude.“
„Mami…“ ozval se nejistě Ondřej. „Takhle to přece nejde… My jsme se na to připravovali… Kufry už máme sbalené…“
„Připravovali!“ zaječela tchyně. „A na svou neteř myslíš? Na vlastní sestru? Napadlo tě to vůbec?“
„To přece není žádná maličkost,“ namítl Ondřej slabě.
„Žádná maličkost?“ vyštěkla Stanislava. „Tak takhle jsem tě nevychovala! Jsi sobec! Úplně ses potatil po svojí ženě! Závistiví jste oba, hlavně abyste se sami měli dobře!“
Pak si teatrálně přitiskla dlaň k hrudi.