„Prodala jsem náš byt.“
Nastalo takové ticho, jako by někdo v místnosti vysál všechen vzduch. Marek zrudl až do fialova a prudce se odsunul od stolu, jako by chtěl vyskočit. Zvedla jsem dlaň.
„Klid, voříšku,“ řekla jsem tiše, bez jediného zvýšeného tónu. „Sedni. Vždycky jsi přece chtěl, aby žena přesně věděla, kam patří. Tak teď poslouchej: sedíš na místě, které bylo moje. Rekonstrukce je samozřejmě vedená jako neoddělitelné zhodnocení nemovitosti, ale myslím, že soud nepřehlédne ani psychickou újmu.“
Na ubrus jsem položila další listinu.
„A tohle je trestní oznámení kvůli podvodu a padělání podpisu u úvěru. Ano, živnost je napsaná na mě. Jenže razítko mám já. Právě jsem podala nulové přiznání a nechala zablokovat účty. Jsi na dně, Marku. Nebo sis vážně myslel, že můžeš člověka celý život mlátit do země a on ti to nikdy nevrátí, až už nebude mít kam padat?“
Milena se chytila za hruď. Jakub začal řvát sprostě, do toho vykřikoval cosi o penězích, které prý Markovi půjčil proti zástavě bytu. Marek popadl karafu a mrštil ji po mně. Stačilo mi nepatrně uhnout. Sklo se roztříštilo o zeď za mými zády.
„Klíčky od auta mám taky,“ dodala jsem a upravila si řemínek kabelky na rameni. „Zapomněl jsi, za čí peníze se kupovalo? A ještě něco, Sofinko. Jestli opravdu čekáš dítě s tím svým ‚obchodním partnerem‘, měla bys vědět, že v tomhle bytě už nikdo z vás trvalé bydliště nemá. Takže si sbalte svých pět švestek. A mimochodem, večeře chladne. Dobrou chuť, voříšci.“
Odešla jsem bez jediného pohledu zpátky. Za mnou se strhl křik, pláč a cinkání dalšího skla. Třásla jsem se po celém těle, ale nohy mě samy nesly po schodech dolů. Teprve ve dvoře jsem nasedla do auta, zamkla zevnitř všechny dveře a rozplakala se. Nahlas, bez zábran, tak, jak jsem si to nedovolila dlouhé roky.
Uběhly dva týdny. Seděla jsem v pronajaté garsonce mezi krabicemi s věcmi, které se mi podařilo odvézt. Na klíně mi předla stará kočka Míca. Marek ji vždycky odháněl, nadával, že je z ní všude srst, a já ji potají krmila ve sklepě. Teď bydlela se mnou.
Jakmile opadl adrenalin, zůstala po něm jen prázdnota. Byt jsem prodala rychle a pod cenou, hlavně aby ho už nemohl použít. Peníze stačily na splacení dluhů, ale do budoucna mi nezbylo skoro nic. Aneta přinesla špatné zprávy: Marek podal protižalobu. Tvrdil, že jsem všechno zařídila za jeho zády a půjčky si nabrala sama. Tchyně zase sepsala oznámení, že jsem jí vyhrožovala vraždou.
Jednoho večera jsem třídila starou krabici a našla dopisy. Psala je moje matka. Ta žena, o které jsem celý život slýchala, že byla lehká, nezodpovědná a odešla, když mi bylo sedm. Otec mi vždycky tvrdil, že nás prostě opustila. Jenže z těch listů vystupoval úplně jiný příběh. Matka ho prosila, aby jí mě dal, protože ji bil. Psala, jak schovávala modřiny pod oblečením, jak vydržela roky, než jedné noci utekla bosá do tmy, jen aby si zachránila život. Otec všechny její dopisy zachytával a přede mnou z ní dělal bláznivou ženskou.
Všechno se zopakovalo. Vzala jsem si stejného tyrana, aniž bych si toho vůbec všimla. Prokletý rodinný vzorec.
Uprostřed noci zazvonil telefon. Číslo jsem neznala.
„Jitko?“ ozval se mužský hlas, unavený a chraplavý. „Jmenuji se David. Jsem soukromý detektiv. Vaše matka Libuše vás hledala dvacet let. Před rokem zemřela. Mohla byste se se mnou sejít? Mám pro vás dědictví a dopis.“
Druhý den jsme se setkali v prázdné kavárně na okraji města. David byl starší muž s rovným držením těla, jako by prošel vojenským výcvikem. Objednal čaj a bez zbytečných úvodů přešel k věci.
„Vaše matka nebyla alkoholička ani promiskuitní žena. Váš otec ji bil a vyhnal ji do mrazu, když se pokusila odejít. Dítě jí vzal. Odjela do Vysokých Tater, brala práci na turnusy a roky dřela, aby nemusela myslet na minulost. Potom se u její obce objevilo ložisko a pozemky, které vlastnila, najednou získaly obrovskou cenu. Podíly, akcie, majetková práva… Jitko, vaše matka byla velmi zámožná žena.“
Odmlčel se a přisunul ke mně silnou obálku. Uvnitř byla závěť a stará audiokazeta.
„Snažila se vás najít,“ pokračoval tiše, „jenže nejdřív váš otec a později i váš manžel zachytávali dopisy. Prověřoval jsem to. Marek o dědictví věděl, Jitko. Věděl to ještě předtím, než si vás vzal.“
Hrdlo se mi stáhlo tak, že jsem nemohla promluvit. David sáhl do tašky, vytáhl starý diktafon, zasunul do něj kazetu a stiskl tlačítko přehrávání.