Skleněný pohár v ruce mé švagrové cinkl o zlatý lem podkladového talíře. Radka se naklonila přes prostřený stůl, prsty si upravila těžký diamantový náhrdelník a pronesla tak nahlas, aby ji zaslechli všichni hosté usazení u masivního dubového stolu v příměstském areálu:
„Kateřino, mohla bys tu svoji plechovku přeparkovat od vchodu. Přijíždějí sem lidé v normálních autech a ta tvoje korejská krabice kazí celý výhled na verandu.“
Vidličku jsem od salátu ani nezvedla. Patrik, můj manžel, sedící vedle mě, mě pod stolem lehce šťouchl loktem a zašeptal:
„Káťo, prosím tě, nezačínej. David má výročí, pětatřicet let firmy. Radka je jenom napjatá.“
„Tvoje sestra dneska už potřetí nazvala moje nové auto plechovkou,“ odpověděla jsem klidně, bez zvýšení hlasu.
„Ale prosím tě!“ Radka teatrálně zamrkala prodlouženými řasami a hlasitě se rozesmála. „Člověk řekne pravdu a ona se hned urazí. No tak sis koupila na splátky dvouletou rachotinu za půl milionu. Jeden Davidův tahač má větší cenu než celý tvůj život.“
David, který seděl v čele tabule v tmavě modrém obleku, se nepatrně zašklebil, ale neřekl ani slovo. Jen dopil koňak a pokynul číšníkovi.
V kapse saka jsem prsty nahmatala svazek klíčů. Na koženém řemínku visel těžký ocelový token s malým displejem, generátor jednorázových přístupových kódů k serverům. Studený kov se mi zarýval do dlaně.
„Kateřina je u nás vůbec skromné děvče,“ pokračovala Radka a obrátila se k manželce hlavního logistika kraje. „Z té své nory na okraji města vyleze jen při velkých svátcích. Do naší rodiny přišla s jedním kufrem, ale nároky má jako hraběnka.“
„Radko, dost,“ pokusil se ji zarazit David.
„Co dost?“ Švagrová vstala a uhladila si přiléhavé hedvábné šaty. „Říkám jen to, co všichni vidí. Nebýt mého Davida, její Patrik by dodnes dřel u cizích za patnáct tisíc měsíčně. Vytáhli jsme je z bláta, a ona tu sedí s obličejem, jako by spolkla citron.“
Položila jsem ubrousek vedle talíře. Uvnitř jsem necítila nic. Jen prázdno, čisté a průhledné jako sklo.
Serverová skříň a rodinný dluh
Před rokem, v listopadu, se David objevil u nás doma v jedenáct večer. V jeho logistické společnosti „Trans-Logistik“ tehdy definitivně zkolaboval starý systém pro řízení tras. Čtyřicet kamionů zůstalo stát na silnicích s nákladem, který se rychle kazil, dispečeři brečeli do telefonu a smluvní pokuty naskakovaly tempem sto pětadvacet tisíc korun za hodinu.
David seděl u mě v kuchyni, usrkával už dávno vychladlý čaj a téměř žadonil:
„Káťo, zachraň mě. Hlavní programátor zmizel, hesla nikde, databáze leží. Dodavatelé chtějí za obnovu sedm set padesát tisíc a dva měsíce práce. Ty peníze teď nemám, všechno je v provozu.“
Strávila jsem u notebooku dva dny a dvě noci. Bez spánku. Postavila jsem novou architekturu, přenesla data do svého soukromého cloudu a napsala skripty pro automatické rozdělování tras. Firma se znovu rozběhla. Kamiony vyjely.
Když jsem se po měsíci opatrně zmínila, že by bylo fér probrat odměnu za vývoj, Radka, která k nám přijela ve zbrusu novém německém SUV, na mě vytřeštila oči s naprosto upřímným údivem.
„Kateřino, ty ses zbláznila? Jaká odměna? David je manžel tvojí švagrové! Rodina si má pomáhat bez faktur a účtenek, ale ty všechno přepočítáváš přes svoje železo a peníze. My po tobě taky nechceme platit za to, že tě zveme na rodinné chaty.“
Patrik se tehdy postavil na stranu své sestry.
„Káťo, vážně. David je příbuzný. To je pro tebe takový problém zmáčknout pár tlačítek? Stejně sedíš celé dny doma u počítače a nic pořádného neděláš.“
Mlčela jsem. A právě v tom byla moje největší chyba. Sama jsem jim tím dala svolení vytvořit si o mé práci vlastní, pohodlnou a urážlivě lacinou představu.