— Zadarmo pro tvoji matku nehnu ani prstem! Jak se ona chová ke mně, přesně tak se budu chovat já k ní! Je ti to jasné?
Petra zvedla oči od obrazovky ve chvíli, kdy Matěj vešel do kuchyně. Stačil jí jediný pohled na jeho obličej a bylo jí jasné, že nepřichází s ničím příjemným. Zůstal stát u zárubně, nervózně přešlapoval z nohy na nohu a vypadal jako školák, kterého právě poslali před ředitelnu.
— Co se stalo? — zeptala se a sklapla notebook.
Matěj popošel ke stolu a posadil se naproti ní. Ruce měl neklidné, pořád je přesouval, jako by nevěděl, kam s nimi.
— Petro, máma bude mít brzy narozeniny. Šedesátiny. Chce uspořádat velkou oslavu, pozvat všechny příbuzné, známé, přátele…
Petře se v hrudi sevřelo něco nepříjemného. Jakmile přišla řeč na tchyni, málokdy z toho vzešlo něco dobrého.
— A dál?
— Potřebovala by pomoct s přípravami. Víš… prostřít stůl, udělat saláty, uvařit hlavní jídlo… Sama to nezvládne.
Petra se opřela o opěradlo židle. Před sedmi lety, když ji Matěj poprvé přivedl ke své matce, přijala Jaroslava budoucí snachu s ledovým odstupem. „Není z našich kruhů,“ zaslechla tehdy Petra za zavřenými dveřmi. Od té doby se jejich vztah jen zhoršoval.
Jaroslava, bývalá učitelka literatury, se považovala za vzdělanou dámu na úrovni a na Petru shlížela spatra. Petra pracovala v IT firmě, vydělávala víc než její muž, ale v očích tchyně jí to na hodnotě nepřidávalo. Spíš naopak. Nejednou od ní slyšela poznámku, že dívky ze slušných rodin sedí doma s dětmi a neženou se za kariérou.
Jaroslava navíc nedokázala strávit, že se její syn po svatbě nastěhoval k manželce, místo aby ji přivedl do rodného domu. Každému, kdo byl ochoten poslouchat, si stěžovala: „Žiju sama a on se o mě vůbec nestará.“
— Proč bych měla pomáhat ženě, která mě nesnáší od prvního dne? — zeptala se Petra chladně.
Matěj těžce vydechl.
— Ona tě nesnáší. Jenom… je pro ni těžké přijmout, že už jsem dospělý.
— Matěji, před mýma očima řekla tvojí tetě, že sis měl radši vzít Zuzanu. Přímo přede mnou! A když jsem se pokusila něco namítnout, oznámila mi, že u nich se starším neodmlouvá.
— Máma je někdy trochu příliš přímočará…
— Přímočará? — Petra prudce vstala od stolu. — Nazvala mě kariéristkou, které stouply peníze do hlavy. Sousedům vykládala, že se o tebe nestarám, protože jsi měl pomačkanou košili. Ona…
— Dost! — přerušil ji Matěj ostře. — Já vím, že mezi vámi není všechno v pořádku. Ale je to moje matka. A bude jí šedesát. Pozvala třicet lidí, sama to prostě neutáhne.
— Tak proč jich zve tolik, když to neumí zařídit?
— Pozvánky už rozeslala. Jubileum se přece neruší.
Petra začala přecházet po kuchyni sem a tam. Nakonec se zastavila u okna.
— Ať si objedná catering. Ti připraví všechno.
— Na to jsou potřeba peníze a máma má malý důchod.
— Má syna. Ten může své matce oslavu zaplatit.
— Petro — začal Matěj opatrně.