pohledem člověka, který právě v duchu přepočítává obytné metry.
„Tomáši!“ zavolala Julie směrem do bytu. „Pojď sem a vysvětli své ženě, kdo u vás doma rozhoduje.“
Tomáš se objevil téměř okamžitě. Postavil se vedle matky tak těsně, až to vypadalo jako nacvičený nástup. Rameno vedle ramene. Markéta si toho všimla a v duchu si k tomu udělala další poznámku.
„Markéto, nedělej mi ostudu,“ pronesl tiše, ale tón měl tvrdý. „Jen tě požádali, abys pomohla.“
„Ne,“ odpověděla klidně. „Nikdo mě nežádá. Vy jste mě zařadili do služby. Prosba vypadá tak, že člověk může odmítnout. Tady mi někdo strčil do ruky hadr a rozpis, jako bych dostala pracovní příkaz.“
„Podívejte se na ni!“ vyjela Marcela. „Kolik povýšenosti v jednom člověku! A kdo tě vůbec přijal do rodiny? Kdo tě snášel?“
„Vy jste mě snášeli?“ Markéta se lehce usmála. „To mě dojímá. Skoro mě mrzí, že vám za to nikdo nepředal vyznamenání. Já jsem ovšem nikoho nemusela snášet ani jediný den. Chovala jsem se slušně, rovně a lidsky. A totéž jsem čekala nazpátek. Zřejmě jsem chtěla příliš luxusní službu.“
„Drzá!“ vypískla Julie skoro hystericky.
„Upřímná,“ opravila ji Markéta. „Drzost je přijít do cizího bytu s mopy a začít tu rozdělovat práci. Upřímnost je říct nahlas, že je to nepřijatelné.“
Marcela položila tašky na zem s takovou samozřejmostí, jako by je tam odkládala natrvalo. Potom pronesla větu, po níž se vzduch v místnosti nepatrně změnil.
„Dobře. Úklid probereme jindy. Teď je tu důležitější věc. Julie nemá kde bydlet. Ten svůj jednopokojový byt po dědovi vyklidíš do konce měsíce.“
Markéta mlčela přesně tři vteřiny. Dost dlouho na to, aby se jí význam těch slov usadil v hlavě.
„Můj byt?“
„Vždyť ho máš prázdný!“ vložila se do toho Julie. „K čemu je dobré, aby tam jen tak ležel? Mimochodem, část věcí už jsem si tam převezla. Tomáš mi dal klíče.“
„Tomáš dal klíče od mého bytu,“ zopakovala Markéta rovně, bez zvýšení hlasu.
„Proč se tak třeseš kvůli pár metrům?“ neudržel se Tomáš. „Je to rodina! Julie je v těžké situaci a nemá kam jít.“
„Nemít kam jít je jedna věc,“ řekla Markéta. „Vzít si něco, co patří někomu jinému, je věc druhá. A víš, co mě na tom všem fascinuje nejvíc? Ani ne ta drzost. Spíš rychlost.“
Druhý den ráno přišla Tereza, Tomášova sestra. Neměla s sebou tašky ani čisticí prostředky. Jen vešla, posadila se na kraj pohovky a položila mobil na konferenční stolek.
„Markéto, dlouho jsem přemýšlela, jestli ti to mám říct,“ začala. „Nakonec jsem se rozhodla, že musím. Protože mlčet u něčeho takového znamená být součástí.“
„Poslouchám.“
„Před třemi týdny se sešli u babičky. Libuše, máma, Julie a Tomáš. Řešili ten tvůj byt. Mě tam přizvali jen jako kulisu a nevšimli si, že nahrávám. Nahrála jsem všechno.“
Markéta zvedla telefon ze stolku opatrně, jako se bere do ruky předmět, který za pár okamžiků změní rozložení sil.
„Proč jsi to udělala, Terezo?“
„Protože už toho mám dost,“ odpověděla. „Osmadvacet let v téhle rodině sleduju, jak tlačí na lidi, kteří nekřičí. Ty nekřičíš. Tak si tě vybrali.“
„Děkuju,“ řekla Markéta tiše. „Vážně děkuju. Ale chápeš, co tě kvůli tomu čeká?“
„Chápu. Prohlásí mě za zrádkyni a vyškrtnou mě. Ať. Zrádce není ten, kdo řekne pravdu. Zrádce je ten, kdo ji vyrábí.“
Markéta stiskla přehrávání. Z reproduktoru se ozval suchý, velitelský hlas babičky Libuše.
„Tomášku, hlavně se s ní hned nehádej. Nejdřív ji zaměstnejte. Ať uklízí, běhá, unaví se. Unavený člověk podepíše všechno.“
Pak zazněla Julie: „A co když se zasekne?“
Následoval Marcelin hlas: „Nezasekne. Je slušná. Slušní lidé vždycky ustoupí, mají v sobě brzdy.“
A potom se ozval Tomáš. Jasně, zřetelně, skoro pobaveně: „Já ji znám, půjde jako podle not. Řeknu, že je to potřeba, a udělá to. Ten byt z ní nějak dostaneme. Vím, kde má uložené dokumenty.“
Záznam pokračoval dál.