„Ty tvoje hadry mi k ničemu nejsou,“ odsekla podrážděně. „Jen jsem se podívala, co tu vůbec máš. Samé krámy.“
Přetáhla si přes župan vlastní svetr a začala si obouvat boty.
„Ten župan tu necháte,“ dodala jsem.
Zarazila se a prudce se ke mně otočila.
„Cože? Ten je teď můj. Přijela jsem v něm.“
„Je můj,“ řekla jsem pevně. „Vraťte ho.“
„Tomáši!“ Jana Nováková se na syna obrátila s výrazem ukřivděné světice. „Slyšíš ji? Ona by mě nenechala ani v obyčejném županu! Co je tohle za lidi?“
Tomáš jen otráveně mávl rukou.
„Mami, sundej ho. Nehádej se.“
S obličejem zkřiveným nevolí rozvázala pásek a stáhla si župan přes hlavu. Pod ním měla zmačkané tričko a vytahané domácí kalhoty. Pak mi ho hodila do náruče, jako by to byla špinavá hadra.
„Tak se s ním udav,“ procedila mezi zuby.
Vzala jsem župan jen konečky prstů a položila ho na komodu v předsíni. Potom jsem se obrátila k policistům.
„Chci, aby bylo zaznamenáno neoprávněné vniknutí do bytu,“ řekla jsem. „A také podám oznámení kvůli odcizenému klíči.“
„Klíč ti vrátím,“ vyhrkl Tomáš rychle.
Sáhl do kapsy, vytáhl malý svazek s přívěskem a položil ho na polici u zrcadla.
„Tady. Máš ho.“
„To nijak nemaže to, co jsi udělal,“ odpověděla jsem.
Přimhouřil oči.
„A co jsem podle tebe tak strašného udělal? Dal jsem mámě klíč, aby mohla dovnitř. Sama jsi přece říkala, že jsme teď skoro rodina.“
„Nic takového jsem nikdy neřekla.“
„Neřekla přímo. Ale dávala jsi to najevo.“
„Tomáši, chodili jsme spolu necelý měsíc. Nikdy jsem netvrdila, že jsme rodina. A už vůbec jsem ti nedala svolení nastěhovat mi sem matku.“
Zvedl pohled ke stropu, jako by se dovolával spravedlnosti u někoho tam nahoře.
„S vámi ženskými je to pořád stejné. Nejdřív je všechno v pořádku, všechno se líbí, a pak najednou samé výčitky. Sama sis stěžovala, že jsi pořád sama. Tak jsem ti to vyřešil. Máma přijela. Budete spolu. Ty stejně moc vařit neumíš, ona tě to naučí.“
Prsty se mi sevřely v pěsti.
„Ven.“
„Co?“
„Vypadněte z mého bytu. A vezmi ji s sebou.“
Starší z policistů přistoupil k Tomášovi blíž.
„Mladý muži, nedělejte to horší, než to je. Odveďte matku a odejděte. S paní si můžete promluvit jindy, pokud o to bude stát.“
Tomáš na mě ještě chvíli upřeně hleděl. V očích měl směs vzteku a něčeho, co se podobalo výhrůžce. Potom chytil Janu Novákovou za loket a zamířil s ní ke dveřím.
Když kolem mě procházela, záměrně do mě vrazila ramenem.
„My se ještě uvidíme,“ zasyčela.
„To si nemyslím,“ odpověděla jsem tiše.
Jakmile jejich kroky zmizely na schodišti, policisté sepsali záznam. Podepsala jsem, co bylo potřeba. Ten starší mi doporučil okamžitě vyměnit zámky a pokud by se Tomáš znovu objevil, nemám s ním vůbec diskutovat. Prý mám rovnou volat policii.
Když se za nimi zavřely dveře, zůstala jsem v bytě sama.
Cizí pach tu pořád visel ve vzduchu. V kuchyni stál na sporáku hrnec s napůl uvařenými těstovinami. Ve dřezu ležely moje lžíce a vedle nich cizí naprasklá sklenice. Kocour se pomalu vysoukal zpod stolu, přišel ke mně a otřel se mi o nohu.
Sesunula jsem se na podlahu a rozplakala se.
Nebylo to hlasité vzlykání. Slzy mi jen samy stékaly po tvářích, horké a zlostné. Seděla jsem uprostřed předsíně a dívala se na rozházené oblečení, na prázdný háček, odkud zmizela moje taška, i na cizí kufr, který zůstal stát v koutě.
Po nějaké době jsem se zvedla. Zavolala jsem zámečníkovi a domluvila výměnu zámků hned na další ráno. Pak jsem vytočila číslo kamarádky a poprosila ji, aby přijela.
Dorazila asi za hodinu. Společně jsme posbíraly moje věci, vyhodily zbytky cizího jídla a otevřely všechna okna. Nepokládala zbytečné otázky. Jen později, když jsme seděly v kuchyni nad čajem, se na mě zadívala a zeptala se:
„Jsi si jistá, že je opravdu konec?“
„Ano,“ řekla jsem.
Jenže jsem se spletla.
Další den jsem se vracela z práce, když mi zazvonil telefon. Na displeji bylo neznámé číslo. Nezvedla jsem to hned. Chvíli jsem jen šla po chodníku a dívala se na svítící obrazovku. Nakonec jsem hovor přijala.
Na druhém konci se ozval ženský hlas.
„Vy jste Klára?“
„Ano.“
„Jmenuji se Irena. Jsem bývalá manželka Tomáše Nováka.“
Zastavila jsem se uprostřed ulice.
„Poslouchám.“
„Musíme spolu mluvit. Co nejdřív. Vy vůbec netušíte, do čeho jste se zapletla.“
Uvnitř se mi všechno stáhlo.
„Tak mluvte.“
„Ne po telefonu. Sejdeme se osobně. Zítra. Tohle se nedá říct během hovoru.“
Nadiktovala mi název kavárny nedaleko mého domu.
Souhlasila jsem.
Když jsem zavěsila, ještě dlouho jsem stála na místě a zírala na zhasnutý displej.
Začínalo něco úplně jiného.
Do kavárny jsem přišla o deset minut dřív. Vybrala jsem si stolek u okna, objednala si černý čaj a upřela pohled ven na ulici. V hlavě se mi pořád dokola vracely útržky včerejšího telefonátu. Neznámý ženský hlas. Krátké věty. Naléhavost. Žádost o schůzku.
Irenu jsem nikdy předtím neviděla, ale po tom všem, co se stalo, jsem cítila, že mi tahle žena řekne něco, co potřebuji slyšet.
Přišla přesně ve tři. Byla drobná, štíhlá, s unavenýma očima. Oblečená jednoduše, ale čistě a upraveně. V ruce svírala starší kabelku. Rozhlédla se po místnosti, zahlédla mě a zamířila k mému stolu.
„Klára?“ zeptala se.
„Ano. Dobrý den.“
Posadila se naproti mně, kabelku odložila na vedlejší židli a těžce vydechla.
„Děkuji, že jste přišla. Chápu, že to musí působit divně. Ale vy musíte vědět, s kým máte tu čest.“
Odsunula jsem šálek stranou a podívala se jí přímo do očí.
„Mluvte.“
Chvíli mlčela. Jako by sbírala odvahu. Pak začala vyprávět. Mluvila potichu, ale v hlase měla zvláštní tvrdost.
„Byla jsem za Tomáše Nováka vdaná pět let. Seznámili jsme se krátce poté, co jsem si koupila byt. Byl pozorný, milý, pořád opakoval, že na ženu, jako jsem já, čekal celý život. A za půl roku už v mém bytě bydlela jeho matka.“
Ztuhla jsem.
„Přijela prý jen na týden na návštěvu,“ pokračovala Irena. „Pak se z týdne stal měsíc. Potom prohlásila, že je nemocná a nemůže se vrátit do své vesnice. Tomáš na mě tlačil. Říkal: ‚Máma je stará, potřebuje pomoc. Ty jsi přece hodná.‘ Tak jsem souhlasila. A pak začalo peklo.“
Napila se vody ze sklenice, kterou jí přinesla servírka.
„Jana Nováková mi převrátila byt vzhůru nohama. Vyhazovala moje věci, věšela vlastní záclony, nakupovala svoje nádobí. Tomáš přestal pracovat. Seděl doma a tvrdil, že se hledá. Jeho matka mi mezitím denně opakovala, že jsem špatná manželka, že neumím vařit a že můžu být ráda, že se mnou vůbec bydlí.“
Poslouchala jsem ji beze slova.
„Když jsem se je pokusila vyhodit, Tomáš udělal scénu. Řval, že vyhazuju jeho nemocnou matku na ulici. Slyšeli to sousedi. Přede všemi ze mě dělal hysterku. A pak mi sebral doklady k bytu a pokusil se zařídit darovací smlouvu.“
„Cože?“ vyklouzlo mi.
Irena přikývla.
„Ano. Jeho matka si našla nějaké známé, kteří jim prý měli pomoct. Zachránilo mě jen to, že jsem včas šla za právníkem a podala oznámení na policii. Ale ani potom nepřestali. Vyhrožovali mi, čekali na mě u vchodu, volali mým rodičům a tvrdili, že jsem zlodějka.“
Odmlčela se a sklopila oči.
„Rozvedla jsem se s ním až přes soud. Nechtěl to podepsat, pořád to protahoval. Nakonec se to podařilo. Byt jsem ubránila. Ale pokoj mi dali až ve chvíli, kdy jsem se odstěhovala do jiného města.“
Potom zvedla hlavu a podívala se na mě.
„Dozvěděla jsem se, že si zase začal hledat ženu. A když jsem uslyšela o vás, rozhodla jsem se vás varovat. Oni se nezastaví. Už jednou se pokusili někomu vzít bydlení. Teď mají novou oběť.“
Mlčela jsem. Čaj přede mnou mezitím úplně vychladl.