„A ty mu snad nechceš zaplatit pobyt u moře?“ zeptala se žena ve chvíli, kdy postřehla, jak se její muž zarazil a odpověděl přesně tak, jak od něj bylo očekáváno.
Martina seděla u kuchyňského stolu a třídila účty za domácnost, když z chodby zaslechla Tomášův telefonát. Mluvil tiše, skoro provinile — tím zvláštním tónem, který se u něj objevoval pokaždé, když volala Petra.
„Rozumím, chápu… Ano, jasně, kluk si potřebuje odpočinout…“ doléhaly k ní útržky rozhovoru. „Jenže teď jsme na tom s penězi trochu hůř…“
Martina sevřela rty. S Tomášem spolu žili už tři roky, ale podobné hovory se opakovaly pořád dokola. Adámek, sedmiletý syn z Tomášova prvního manželství, samozřejmě potřeboval otcovu podporu. To nikdo nezpochybňoval. Jenže proč se pokaždé, když se mluvilo o dítěti, nenápadně přibalily i potřeby Petry?
„Dobře, dobře… Zítra to pošlu,“ ukončil Tomáš hovor a po chvíli vešel do kuchyně. Vypadal unaveně.
„Zase?“ zeptala se Martina, aniž zvedla oči od papírů.
„Adam potřebuje tábor. Dětský ozdravný pobyt v Dubrovníku.“ Tomáš si sedl naproti ní a promnul si spánky. „Dvacet tisíc.“
„Dvacet tisíc?“ Martina se na něj překvapeně podívala. „Za dětský tábor? A ptal ses, co všechno je v té částce zahrnuté?“
Tomáš zrudl. A v tom zrudnutí Martina našla odpověď dřív, než cokoliv řekl.
„Tomáši,“ začala opatrně, „kdo s Adamem na ten pobyt vlastně jede?“
„No… Petra, samozřejmě. Vždyť je ještě malý.“
„Aha.“ Martina odložila složenky stranou a zadívala se manželovi zpříma do očí. „A kolik stojí samotný pobyt pro sedmileté dítě? Bez doprovodu.“
„Jak to mám vědět…“ Tomáš uhnul pohledem.
„Tak si to zjisti.“ V jejím hlase nebyl vztek, spíš únava. „Stačí se zeptat.“
Další den se Tomáš vrátil z práce se zachmuřenou tváří.
„Tak co?“ ozvala se Martina od sporáku, aniž se otočila.
„Dětský poukaz stojí osm tisíc,“ pronesl potichu. „Dospělý dvanáct.“
Martina vypnula plyn a obrátila se k němu.
„Takže z těch dvaceti tisíc jde osm na Adama a dvanáct na Petru?“
„Ale přece ho nemůže poslat samotného!“
„Tomáši, tomu dítěti je sedm. V normálních táborech jsou vychovatelé, zdravotníci, programoví vedoucí. Děti tam nenechávají napospas osudu.“
Tomáš klesl na židli u stolu a složil hlavu do dlaní.
„Říká, že bez ní Adam nepojede. Prý by brečel.“
„A zeptal ses na to Adama?“
„Ne…“
Martina si přisedla vedle něj. Za celé tři roky společného života se nikdy opravdu vážně nepohádali. Tomáše milovala — byl spolehlivý, poctivý, pracovitý. Jenže skutečnost, že její muž nepřetržitě platil život své bývalé ženy, ji začínala pomalu vyčerpávat.
„Tomáši, pojďme si to spočítat.“ Martina vzala čistý list papíru. „Výživné: patnáct tisíc měsíčně. K tomu mimořádné výdaje — jednou kroužek, podruhé oblečení, pak zase léčení. V průměru se dostáváme na pětadvacet tisíc měsíčně. A teď se k tomu přidávají ještě dovolené.“
„Chceš tím říct, že mám vlastního syna nechat na holičkách?“
„Chci, abys konečně pochopil rozdíl.“