Nanejvýš můžeš doufat tak ve čtvrtinu.
Tomáš Čermák prudce pootevřel ústa, očividně připravený se ohradit, ale Jana Navrátilová mu nedala prostor ani k jediné větě.
— A kvůli té čtvrtině, — pokračovala pomalu a tvrdě, jako by každé slovo pokládala na stůl zvlášť, — budeš muset absolvovat dlouhé soudní tahanice. Budeš se muset podívat vlastní dceři do očí a vysvětlit jí, proč její táta počítá koruny, aby jí vzal střechu nad hlavou. Zaplatíš právníky, posudky, jednání. A já ti slibuji, Tomáši, že to nebude rychlé. Budu napadat každý váš krok, každou žádost, každý pokus obejít to jednoduše. Ne proto, že bych po těch penězích toužila. Ale proto, že ti nedovolím stavět si nové štěstí na úkor bezpečí mého dítěte a ještě to balit do ušlechtilých řečí o spravedlnosti.
Markéta Vaněková přimhouřila oči. Poslední zbytky její uhlazené laskavosti se rozpadly.
— Chováte se naprosto nerozumně, Jano, — procedila mezi zuby. — Jste ochotná plýtvat časem, energií a nervy jen kvůli obyčejné pomstychtivosti. Ve skutečnosti se nedokážete smířit s tím, že Tomáš našel ženu, která si ho váží.
— Chovám se jako matka, — odsekla Jana klidně. — Zato vy, Markéto, vystupujete jako někdo, kdo vešel na cizí pozemek s představou, že si bez námahy odnese, co se mu zalíbí. Jenže tady žádná snadná cesta nebude. Chcete soud? Dobře, suďte se. Ale už nikdy mi nechoďte do domu vykládat, jak mi chcete ulehčit život.
Tomáš působil zmateně. Jeho dokonale připravený scénář, v němž si velkoryse vezme chatu, případně rychle získá polovinu bytu, se mu bortil přímo před očima. Vyhlídka na vleklé řízení, právní spory a nepříjemné rozhovory s dcerou zjevně nebyla součástí jeho představ o nové, světlé budoucnosti.
— Jano, ty z toho děláš zbytečně velký problém, — zamumlal už mnohem méně sebejistě. — Vždyť jsme se mohli normálně domluvit.
— Normálně podle vás, Tomáši, — opravila ho Jana. — Vy jste vždycky chtěli, aby všechno proběhlo jen tak, jak se to hodí vám.
Markéta pevně uchopila Tomáše za paži.
— Tady už nemáme co řešit, miláčku. Půjdeme oficiální cestou. Tahle žena je zaslepená vlastní křivdou. Nebudeme se snižovat na její úroveň.
Otočili se a zamířili pryč. Markéta kráčela rovným, sebevědomým krokem a v duchu už nejspíš přepočítávala další právní možnosti, hledala slabiny, odhadovala rizika. Ani na okamžik nezapochybovala, že pravda stojí na její straně. V jejím světě byla Jana jen překážkou, kterou je potřeba odstranit, aby ona a Tomáš mohli dosáhnout svého údajně oprávněného štěstí.
Tomáš šel vedle ní a cítil se nespravedlivě ponížený. Vždyť přece chtěl všechno vyřešit co nejlépe. Nabídl férovou výměnu. A místo toho z něj udělali netvora, který chce připravit vlastní dceru o majetek. Upřímně věřil, že Jana záměrně obrací Lucii Malířovou proti němu a používá byt jako nástroj vydírání.
Jana zůstala stát na místě. Dívala se za vzdalující se dvojicí a jasně věděla, že ji čeká těžké období. Přijdou soudy, výčitky, obvinění. Tomáš se určitě pokusí získat Lucii Malířovou na svou stranu a bude před ní hrát roli nepochopeného, odstrčeného otce. Přesto v sobě Jana necítila strach. Ani lítost.
Najednou si s až bolestnou ostrostí uvědomila, že dlouhé roky žila vedle člověka, pro něhož rodina nebyla bezpečným domovem, ale pohodlným uspořádáním, které mělo sloužit jeho potřebám. Vlastní povinnosti považoval za obrovskou oběť, zatímco její péči bral jako samozřejmost. Rozvod se jí v té chvíli nejevil jako katastrofa. Byl vysvobozením z nekonečné přetvářky.
Nabídka Markéty a Tomáše, aby si pod záminkou starosti o její zdraví vzali chatu, nebyla ničím jiným než čistým soustředěním jejich sobectví. Opravdu si mysleli, že svou chamtivost mohou zabalit do obalu soucitu a Jana jim za to ještě poděkuje.
Teď se ale pravidla změnila. Jana už nehodlala hrát úlohu chápavé manželky, která všechno tiše přijme a ustoupí. Měla dceru, již bylo třeba ochránit. A měla také vlastní důstojnost, kterou už nechtěla obětovat pro pohodlí jiných. Věděla, že stojí na správné straně. A právě tahle jistota jí dodávala sílu vydržet cokoli, co si pro ni tihle „blízcí“ lidé ještě připraví — lidé, kteří se rozhodli vzít jí všechno a ponechat jí jen prázdné řeči o ušlechtilosti.