„Anna ji potřebuje víc než ty,“ dodala Helena Urbanová s předstíranou laskavostí. „Ty jsi ještě mladá, nějak se postavíš na nohy. Petr ti na začátek trochu pomůže, abys nebyla úplně bez prostředků, a rozejdete se bez zbytečných scén.“
Petr Blažek na její slova souhlasně přikývl. V obličeji měl výraz člověka, který si nacvičil účast před zrcadlem.
„Ano, Iveto,“ pronesl tiše. „Papíry už jsou připravené. Gabriela Pavlíčeková to jako právnička sepsala tak, aby bylo všechno v pořádku. Stačí, když podepíšeš souhlas s převodem, a můžeme to ukončit slušně. Když odmítneš, půjdeme přes soud. Jen to bude delší a pro všechny nepříjemnější.“
Iveta Zemanová se beze slova zvedla. Nezvýšila hlas, nezačala se bránit ani prosit. Jen se sehnula, vytáhla zpod lavice svou tašku, rozepnula ji a položila na stůl malý notebook.
Petr se zamračil.
„Co to má znamenat? Chceš nám pouštět nějaké představení?“
„Vlastně nejsi daleko,“ odpověděla klidně Iveta, otevřela víko a stiskla přehrávání. „Poslouchejte pozorně.“
Z reproduktorů se ozval jasný, ostrý hlas Heleny Urbanové: „Gabrielo… převod na Annu Čermákovou… datum dáš zpětně… vyhodíme ji bez koruny…“ Hned nato zazněl i Petrův hlas, podrážděný a chladný: „Už jí mám plné zuby. Ať táhne.“
Altán se ponořil do takového ticha, až bylo slyšet šustění listí za zahradou. Helena zůstala sedět s pootevřenými ústy. Její růžová tvář během okamžiku zbledla do šeda. Petr prudce trhl rukou, převrhl sklenici a tmavě červené víno se začalo vsakovat do ubrusu jako rozlévající se skvrna krve.
„Ty… ty jsi nás odposlouchávala!“ vydechla Helena sípavě a chytila se za hrudník. Tentokrát její gesto nepůsobilo jako divadlo.
„Nahrávala,“ opravila ji Iveta. „A můj advokát už si ten záznam poslechl. Kopie jsou uložené na dvou bezpečných místech. Zítra podávám žádost o rozvod s úplným vypořádáním společného majetku. Současně podám trestní oznámení pro pokus o podvod spáchaný po předchozí domluvě několika osob. A také kvůli padělání listin. Pavel Moravec, náš soused a bývalý vyšetřovatel, mi ochotně poradil, jak důkazy zajistit tak, aby obstály.“
Petr vyskočil od stolu. Obličej se mu zkřivil vztekem.
„Nic nedokážeš! Ten počítač ti rozbiju!“
Iveta se jen hořce usmála.
„Zkus to. Přibude ti ničení cizí věci a nátlak na svědka. Chceš si z podmínky udělat skutečné vězení? Tvoje volba.“
Zaklapla notebook a pomalu přejela pohledem po všech strnulých tvářích.
„Nikdy jsem nedala notářsky ověřený souhlas s převodem chaty. Bez něj je vaše darovací smlouva jen bezcenný papír. Chata byla koupená za manželství, patří do společného jmění a já ji nikomu přenechávat nebudu. Ani Anně Čermákové, ani Gabriele Pavlíčekové, ani vám.“
Helena Urbanová se najednou rozvzlykala. Lapala po dechu, jako by se jí nedostával vzduchu.
„Ivetko, holčičko moje, vždyť to byla jen taková hloupost! My jsme to nemysleli zle! Chtěli jsme to vyřešit v rodině, aby se nikdo netrápil. Všechno vezmeme zpátky, jen nás nenič!“
„V rodině?“ zopakovala Iveta a v jejím úsměvu nebylo ani stopy po veselí. „Rodina se nechová tak, že za zády spřádá plány, jak někoho připravit o střechu nad hlavou. Vy už pro mě rodina nejste. Od téhle chvíle jste cizí lidé.“
Otočila se a zamířila k domu. U schodů na verandu se ještě zastavila a ohlédla.
„Petře, sbal si věci. A vezmi si s sebou i maminku. Rozvod proběhne rychle. A z chaty bude penzion pro zvířata. Můj dávný sen, kterému ses vždycky smál. Jak vidíš, smál ses zbytečně.“
O měsíc později dopadlo všechno přesně tak, jak Iveta řekla. Soud uznal, že šlo o pokus o podvod. Gabriela Pavlíčeková přišla o možnost vykonávat právnickou činnost. Heleně Urbanové byl za spoluúčast uložen podmíněný trest. Petr Blažek vyvázl s vysokou pokutou, zato s pověstí zničenou tak důkladně, že se mu lidé začali vyhýbat. Chata nakonec připadla celá Ivetě.
Hned první teplý den stála na prahu svého nového zařízení. Nebyl to luxusní podnik, spíš útulné místo s čistými výběhy, měkkými pelíšky a miskami plnými vody. Malý penzion a azyl pro psy a kočky. Z kotců se ozývalo spokojené štěkání, odněkud z domu přicházelo tiché mňoukání a Iveta měla po dlouhé době pocit, že dýchá svobodně.
Pak někdo zaklepal na branku. Když otevřela, stál tam Pavel Moravec a v rukou držel krabici převázanou provázkem.
„Přinesl jsem něco ke kolaudaci,“ řekl s úsměvem. „Domácí citronový koláč.“
Iveta se rozesmála. Poprvé po mnoha týdnech opravdu upřímně.
„Pojďte dál, pane Moravci. Voda na čaj se právě vaří.“
Posadili se do altánu, pili čaj a dívali se, jak slunce pomalu mizí za korunami stromů. Někde daleko ve městě si Petr s Helenou lízali rány a počítali ztráty. Tady však, mezi zachráněnými zvířaty a novým životem, který si vybojovala sama, Iveta cítila, že konec jejího příběhu se nakonec povedl přesně tak velkolepě, jak si zasloužila.