„Kdybych ti tu závěť ukázala hned, co by se tím změnilo?“ pokračovala Jana tiše. „Tvoje matka by mi ze života udělala takové peklo, že bych už druhý den utekla. A ty… ty bys jí uvěřil. Řekla by ti, že jsem podvodnice, a ty bys tomu věřil. Zůstala bych úplně sama. Bez muže, bez střechy nad hlavou. Tak jsem čekala. Čekala jsem, dokud nebudu mít někoho, kvůli komu má smysl se bránit.“
Položila si dlaň na břicho a její hlas zjemněl.
„Nebojovala jsem o byt, Martine. Bojovala jsem o klidný život pro své dítě.“
Martin neodpověděl. Neměl co říct. Věděl, že má pravdu, a ta pravda ho bolela víc než jakákoli výčitka. Najednou před sebou viděl celý svůj dosavadní život v nepříjemně ostrém světle. Vždycky jen ustupoval, nechával se unášet, vyhýbal se rozhodnutí. Schovával se za matku, za její hlas, za její příkazy. A teď tu stál uprostřed následků. Ztratil úctu své ženy. A možná ztratil i poslední zbytky úcty k sobě samému.
Nazítří Jana dodržela slovo a zavolala Miroslavu Tesařovi. Nepouštěla se do dlouhého vysvětlování. Jen mu řekla, že potřebuje pomoc. Na druhém konci linky bylo chvíli ticho, potom se ozval jeho klidný, hluboký hlas:
„Za dva dny jsem u tebe. Počkej na mě.“
Následující dva dny se v bytě táhly jako mlha. Ticho bylo těžké, dusivé a nepřirozené. Věra Mlynářová nevycházela ze svého pokoje; jen občas se za dveřmi ozvalo její podrážděné pokašlání nebo šoupnutí židle. Martin ráno odcházel do práce, večer se vracel, mlčky snědl večeři a hned se zavíral u sebe. Několikrát se pokusil Janu oslovit, jenže slova mu pokaždé uvázla v hrdle. Sžíral ho pocit viny, ale stará pýcha a zvyk poslouchat matku mu nedovolily udělat první krok.
Miroslav Tesař přijel přesně, jak slíbil. Zvonek se rozezněl krátce po poledni. Když Jana otevřela, spatřila na prahu mohutného vousatého muže v odřeném koženém kabátě. Mohlo mu být kolem sedmdesáti, přesto působil pevně a nezdolně, jako starý horský dub. Šedé vlasy měl svázané do culíku a pod huňatým obočím se mu leskly nečekaně jasné, světle modré oči.
„Ahoj, děvče,“ zaburácel hlubokým basem, až se zdálo, že se zachvěly stěny. „Tak mi ukaž, kdo si tady dovoluje ubližovat mé neteři.“
Vkročil dovnitř a s ním jako by do bytu pronikla vůně lesa, kouře a čehosi syrově mužského. Na zem postavil obrovskou plátěnou tašku a pomalu se rozhlédl.
Právě v tu chvíli vyšla ze svého pokoje Věra Mlynářová. Jakmile ho uviděla, ztuhla. Na okamžik jí dokonce došel dech.
„Ty…“ vypravila ze sebe.
„Ano, Věro. Já,“ ušklíbl se Miroslav. „Nečekala jsi mě? Jenže já přijel. Chtěl jsem se podívat, jak se vám tu žije bez Petra. A jak tak koukám… žádná sláva. Vzduch je tu zatuchlý. Cítím závist. A taky pořádnou dávku zloby.“
Bez čekání zamířil do kuchyně a usadil se na stoličku, která pod jeho vahou žalostně zavrzala.
„Tak povídej, Jano. Co se tady stalo?“
A Jana začala vyprávět. Klidně, bez pláče, bez hysterie. Mluvila o ponižování, o hádkách, o infarktu Petra Čermáka i o závěti. Miroslav ji poslouchal v naprostém tichu. Jen občas krátce přikývl. S každou další větou mu tvář tvrdla a temněla. Věra stála ve dveřích a sledovala je pohledem plným nenávisti.
Když Jana domluvila, Miroslav ještě dlouho mlčel. Díval se z okna, jako by si v hlavě rovnal každé slovo.
„Víš, Věro,“ promluvil nakonec, aniž by se na ni otočil, „když si medvěd v lese označuje svoje území, roztrhne kůru stromu drápy. Čím výš jsou stopy, tím větší a silnější zvíře tam bylo. Ostatní přijdou, očichají to, prohlédnou si značku. A když pochopí, že jsou menší a slabší, odejdou. Nevyvolávají boj. Takový je zákon.“
Pomalu se nadechl.
„Ty ses celý život snažila vylézt výš, než kam jsi doopravdy dosáhla. Předstírala jsi sílu, kterou jsi nikdy neměla. A každého, kdo stál poblíž, ses pokoušela srazit pod sebe.“
Teprve teď se k ní obrátil.
„Petra jsi ničila roky. Teď přišel na řadu tvůj syn. Jenže tahle dívka…“ kývl směrem k Janě, „ta je pro tebe příliš tvrdý oříšek. Má v sobě pevnost, jakou ty nemáš. Její síla stojí na pravdě. Ta tvoje jen na lžích.“
Miroslavovy světle modré oči se zaleskly chladně a neústupně.
„Petr mi psal. Věděl předem, co se stane. Tušil, že se je pokusíš vyhodit. Proto sepsal závěť. Byl to jediný způsob, jak ochránit vlastní krev, svoje pokračování. A ty… ty ses postavila i proti jeho poslední vůli.“
„To všechno je její práce!“ zaječela Věra a ukázala na Janu. „Ona to celé nachystala! Oklamala ho!“
„Dost,“ uťal ji Miroslav tak ostře, že Věra sebou cukla. „Už nelži. Aspoň teď ne. Prohrála jsi, Věro. Smíř se s tím.“
Večer se domů vrátil Martin.