„Co kdybychom rozpálili gril?“ navrhla vzápětí. „Mám dneska úplně sváteční náladu.“
Martin, povzbuzený tím, jak se jeho sestra najednou chovala, se té myšlenky ochotně chytil. Řekl si, že by z toho mohl být příjemný rodinný večer, a vyrazil do obchodu pro maso, zeleninu a pár drobností ke grilování. Lucie s Radkou se mezitím pustily do salátů. Radka byla nezvykle pozorná, ochotně podávala mísy, pomáhala prostírat a dokonce dohlížela na děti, aby se nikde nezatoulaly.
A zpočátku to opravdu vypadalo, že se den vydařil. Sýr byl výborný, maso se na grilu povedlo šťavnaté a voňavé, děti pobíhaly po trávníku a spokojeně si hrály. Radka bavila ostatní historkami, Martin obracel kousky masa nad uhlíky a Lucie si po dlouhé době dovolila uvěřit, že v rodině může být klid.
Když se začalo stmívat a děti už si protíraly oči únavou, Radka se zvedla od stolu a zamířila k nákupním taškám.
„My jsme přivezli ten sýr, kde je?“ zeptala se věcně. „Zbytky si vezmeme domů.“
Než stačil kdokoli zareagovat, začala do sáčků skládat kousky sýra, zbylé broskve i nedopité krabičky džusu.
Lucie se podívala na Martina. Ten jí pohled opětoval a oba v té chvíli pochopili totéž. Příjemný pocit z večera se v Lucii během okamžiku rozplynul a nahradilo ho hořké zklamání.
„Radko, co to děláš?“ zeptala se tiše.
„Co bych dělala?“ odpověděla Radka naprosto klidně a dál balila jídlo. „Beru si svoje věci. Děti zítra jdou do školy a doma nebude pořádně co k obědu.“
„Ale vždyť jsi to přivezla jako dárek…“
„Jaký dárek?“ podivila se Radka, jako by Lucie řekla něco nesmyslného. „Řekla jsem, že nepřijedeme s prázdnou, tak jsme nepřijeli. A co zbylo, to si samozřejmě odvezu. Přece se to nevyhodí.“
Pečlivě a bez nejmenšího zaváhání posbírala všechno, co s sebou přinesla. Pak se rozhlédla po stole, kde ještě ležely zbytky grilovaného masa a salátů.
„Nemáš nějakou krabičku na maso?“ zeptala se. „A tuhle zeleninu si taky vezmu. Vy si tady zase něco připravíte, ale já doma potřebuju nakrmit děti.“
„Radko,“ pokusil se Martin zasáhnout, „tohle jsme přece chystali pro všechny. Nakoupili jsme maso, zeleninu, všechno…“
„Ale prosím tě,“ mávla nad tím rukou. „Vy máte chatu, zahradu, spoustu vlastních věcí. Já jsem v bytě ve městě, tam se musí všechno kupovat. Děti rostou a mají pořád hlad.“
Naplnila krabičky téměř vším, co po večeři zůstalo. Hostitelům nechala jen prázdné talíře, pár oschlých kousků a zmuchlané ubrousky. Děti už mezitím usnuly v autě a Radka dokončovala své balení s naprostou samozřejmostí.
„Děkujeme za nádherný večer!“ zavolala, když ukládala tašky s jídlem do kufru. „Bylo to skvělé! Určitě zase přijedeme!“
Martin s Lucií stáli u branky a beze slova sledovali zadní světla auta, které mizelo ve tmě. Na stole po hostině zůstal jen nepořádek.
„Tak co,“ ozvala se Lucie potichu, „už chápeš, že ji nepředěláš?“
Martin se zadíval na vyprázdněný stůl a pomalu přikývl.
„Chápu. Nepřijela na návštěvu. Přijela se najíst zadarmo. A i to, co sama přinesla, si nakonec odvezla zpátky.“
Lucie začala sbírat talíře a povzdechla si.
„Víš, co mě na tom mrzí nejvíc? Ne to, že si vzala svoje jídlo. Ale že jí vůbec nedochází, proč je to špatně. Pro ni je úplně normální přijít, najíst se, poležet si na sluníčku a ještě si odnést výslužku.“
„Myslel jsem, že pochopila, co nám vadí,“ řekl Martin unaveně.
„Pochopila jen to, že má příště něco přivézt naoko,“ odpověděla Lucie. „A potom si to zase odvézt. To je snad ještě horší než dorazit s prázdnýma rukama.“
Uklízeli mlčky. Každý byl ponořený do vlastních myšlenek. Lucie si vybavovala, jak ji ráno potěšil pohled na sýr a broskve a jak si naivně namlouvala, že se vztahy s Radkou možná konečně zlepší. Martin myslel na sestru, která pro něj kdysi bývala jedním z nejbližších lidí, a teď se z ní stávala obtížná příživnice, před níž si doma neuměli odpočinout.
„Co s tím uděláme?“ zeptala se Lucie, když skládala nádobí do myčky.
„Nevím,“ přiznal Martin upřímně. „Mluvit s ní nemá cenu, ona mě stejně neposlouchá.“