Ta slova se rozplynula v chladném vzduchu terasy. Dívala jsem se na Radku shora a čekala, že ve mně vytryskne zadostiučinění. Jenže nic takového nepřišlo. Necítila jsem vítězství, ani radost z jejího ponížení. Zůstalo jen klidné, tvrdé poznání: tihle lidé by jinou řeč nikdy nepochopili.
„Klíče od mého auta polož na stůl,“ řekla jsem tiše.
Radka zvedla roztřesené ruce, zalovila v kabelce a vytáhla svazek. Kov o sebe slabě zacinkal, když klíče dopadly na dřevěnou desku zahradního stolku. Sáhla jsem po nich, připnula zpátky přívěsek s tokenem a celý svazek sevřela v dlani.
Potom jsem se obrátila k Patrikovi.
„Zítra ráno v devět podávám žádost o rozvod. Do mého bytu nechoď. Zámky nechám hned ráno vyměnit.“
„Katko, to snad nemyslíš vážně!“ vybuchl za mými zády. „Kvůli takové pitomosti se chceš rozvádět?“
Neotočila jsem se. Už nebylo co vysvětlovat.
Ráno bylo na úřadě překvapivě ticho. Vzala jsem si pořadový lístek, usadila se na kovovou židli u stěny a z kabelky vytáhla připravené desky s dokumenty. Papíry jsem měla srovnané už od noci. Žádost o rozvod byla vyplněná do poslední kolonky a vedle ní ležel čerstvý výpis z katastru nemovitostí.
Dvoupokojový byt v ulici Na Výsluní. Vlastník: Kateřina Krylová. Podíl manžela: žádný.
Dívala jsem se na ta slova déle, než bylo nutné. Ten byt byl moje jediné opravdu bezpečné místo. Teď jsem poprvé po dlouhé době cítila, že ho mám zpátky nejen na papíře, ale i v sobě.
Krátce po desáté mi zavolal Davidův právník. Mluvil uhlazeně, zdvořile a s tak pečlivě kontrolovaným tónem, až bylo jasné, že na druhé straně panuje panika.
„Paní Krylová, dobrý den. Pan David je připraven vyplatit vám jeden milion dvě stě padesát tisíc korun za převod práv k serverovému softwaru. Potřebujeme systém co nejrychleji obnovit. Smluvní pokuty vůči partnerům už dosáhly dvou milionů.“
Nechala jsem ho domluvit. Potom jsem se opřela o studené opěradlo židle a odpověděla stejně klidně:
„Vyřiďte panu Davidovi, že zdrojový kód byl ze serverů definitivně odstraněn. Obnova není možná. Ať si najme externí firmu.“
Na druhé straně se na okamžik rozhostilo ticho. Právník se ještě pokusil něco namítnout, začal opatrně mluvit o dohodě, vstřícném řešení a zbytečných ztrátách. Nepřerušovala jsem ho. Jen jsem počkala, až dořekne poslední naučenou větu, a pak jsem hovor ukončila.
Kolem poledne se ozvala moje tchyně. Tentokrát už nekřičela. Plakala. Prosila mě, abych byla rozumná, opakovala, že se všechno přece dá napravit, že rodina se nemá ničit kvůli jedné hádce. Mezi vzlyky mi vyprávěla, že Radka musela dát do prodeje celou svou sbírku značkových kabelek a šperků, aby pokryla aspoň první část dluhů vůči pražským klientům. A že David už podal návrh na vypořádání majetku.
Poslouchala jsem mlčky. Ani jednou jsem ji nepřerušila. Dřív bych se možná začala obhajovat, vysvětlovat, dokazovat, že za to nemůžu já. Teď jsem jen držela telefon u ucha a sledovala čísla na displeji elektronické fronty.
Když tchyně znovu zašeptala moje jméno, položila jsem palec na červené tlačítko a hovor ukončila.
Na obrazovce mobilu zůstalo svítit nové oznámení ze živnostenského úřadu: „Žádost o registraci OSVČ Kateřina Krylová přijata.“
Zasunula jsem klíče od auta do kapsy kabátu, narovnala desky s dokumenty, zvedla se ze židle a vykročila k přepážce číslo sedm.