Byla mistryní v překrucování reality. Dokázala obrátit každou situaci naruby tak, že nakonec vypadal provinile ten, kdo se vůbec odvážil ozvat. Martina ji poslouchala a cítila, jak se v ní cosi uzavírá. Něco chladného, pevného, neústupného. Jako led.
„Kód od sejfu,“ pronesla pomalu, „znám jen já a Petr. Takže jste ho z něj buď dostala, nebo vám ho řekl sám.“
Jitka Pavlovna semkla rty do tenké čáry. Bylo jasné, že ji Martina trefila přesně. Přesto ani o krok neustoupila.
„A co má být?“ vyhrkla vzdorovitě. „Petřík je slušně vychovaný kluk. Ví, co znamená rodina. Na rozdíl od některých! Kód mi dal sám, když jsem mu vysvětlila, že Marek potřebuje pomoc. On aspoň chápe, že vlastní bratr má přednost před nějakými tvými kurzy. Kurzy!“ odfrkla si pohrdavě. „Je ti třicet. Jaképak kurzy? Dítě bys měla mít! Na to sis měla šetřit! Jenže ty myslíš pořád jen na sebe.“
Martina se zvedla. Beze spěchu došla ke dveřím a otevřela je.
„Odejděte.“
Tchyně na ni zůstala zírat, jako by přeslechla.
„Ty ses snad úplně pomátla? Ty mě vyhazuješ?“
„Odejděte z mého bytu. A nechte mi tady klíče.“
„Klíče?“ Jitka Pavlovna se napřímila, jako by ji někdo urazil před celým světem. „Jak si dovoluješ se mnou takhle mluvit? Petr mi je dal. Jsem jeho matka!“
„A tohle je můj byt. Jestli okamžitě neodejdete, zavolám policii. Vzít sto třicet tisíc korun ze sejfu bez souhlasu majitele je krádež.“
Jitka Pavlovna nejprve zbledla, vzápětí se jí do tváří nahrnula krev. Popadla kabelku, prudce z ní vytáhla svazek klíčů a mrštila jimi na podlahu.
„Tohle si zapamatuj,“ zasyčela ode dveří. „Na tenhle den nezapomeň. Petr ti tohle nikdy neodpustí. Rodina je posvátná! A ty ji zrazuješ!“
Dveře za ní práskly tak silně, až se zachvěl rám.
Martina se sehnula pro klíče, položila je na poličku a vrátila se do kuchyně. Čaj v hrnku už byl dávno studený. Vylila ho, uvařila nový a posadila se ke stolu. Čekala na manžela.
Petr dorazil pozdě večer, unavený a hladový. Sotva si sundal boty, zamířil rovnou k lednici.
„Byla tady máma? Říkala, že přinese masové kuličky…“ zarazil se uprostřed věty, když zahlédl Martinin výraz. „Stalo se něco?“
„Sedni si.“
Poslechl. A Martina v něm po dlouhé době nespatřila dospělého muže, ale vyděšeného kluka, který tuší, že právě přijde pokárání. To zjištění v ní vyvolalo odpor i smutek zároveň.
„Tvoje matka mi vybrala sejf,“ řekla bez jakékoli přípravy. „Vzala všechno. Sto třicet tisíc korun. Dala je Markovi. Věděl jsi o tom?“
Petr sklopil ramena a vtáhl hlavu mezi ně.
„Já… máma říkala, že Marek je opravdu v úzkých. Že je to vážné. Myslel jsem, že to pochopíš…“
„Takže jsi to věděl,“ zopakovala Martina. Tentokrát to nebyla otázka.
„No… ano,“ přiznal a podíval se na ni prosebně. „Ale pochop to přece. Marek je rodina. Ty peníze fakt potřeboval. Rozšiřuje byt, přivedl si snoubenku, chtějí děti. A ty… tvoje kurzy přece počkají. Budeš ještě pár let pracovat a našetříš znovu. Ne?“
Martina vstala. Beze slova odešla do ložnice, otevřela skříň a vytáhla Petrovu velkou cestovní tašku. Petr za ní vyrazil s hrůzou v očích.
„Co to děláš?“
Neodpověděla. Začala do tašky skládat jeho věci. Džíny. Košile. Ponožky. Spodní prádlo. Petr stál vedle ní a zíral, jako by se před ním odehrávalo něco naprosto nemožného.
„Marti, ty ses zbláznila? Přestaň! Promluvíme si o tom!“
„Není o čem mluvit,“ řekla, zapnula zip a podala mu tašku do ruky. „Vezmi si ji a jdi. Ke své matce. Když je pro vás rodina tak nedotknutelná, bydlete spolu. Všichni tři. I s Markem.“
„Nemůžeš mě vyhodit!“ vybuchl Petr. „Tohle je můj byt!“