„Jasně, jeď,“ přikývla Daniela klidně. „Odpočiň si. Síly se ti budou hodit.“
Radkova sobota se vydařila přesně podle jeho představ. Ryby, pára v sauně, chlapské řeči, smích a pocit, že doma mezitím všechno běží tak, jak má. Byl přesvědčený, že tah s matkou byl mistrovský. Daniela si mohla poslední dobou vymýšlet, co chtěla, ale ostudu před tchyní přece nedopustí. Určitě od rána drhne podlahy, peče něco sladkého, žehlí ubrus a pokorně se vrací do starých kolejí.
Domů dorazil až pozdě večer, příjemně rozjařený a s jasnou představou: byt se bude lesknout, ve vzduchu ucítí koláč a Daniela, konečně zkrocená, mu možná ještě poděkuje, že ji přivedl k rozumu.
Otočil klíčem, vešel do předsíně a hned u dveří málem upadl. Zakopl o pytel s odpadky, který tam stál už od pondělka. Jenže teď nebyl jeden. Byly tři.
V bytě panovalo ticho a tma. A rozhodně to tam nevonělo po pečení. Spíš po zatuchlých odpadcích a zkyslém mléce.
Radek rozsvítil a zůstal stát jako opařený. Nezměnilo se vůbec nic. Vlastně ne — bylo to ještě horší. Na zemi se povalovaly jeho ponožky, v předsíni se lesklo zapatlané zrcadlo a všude ležely věci přesně tam, kam je kdo odhodil.
„Danielo!“ zařval a vpadl do ložnice.
Seděla na posteli s notebookem na kolenou a prohlížela si nabídky lázeňských pobytů.
„Co to má znamenat?“ vyštěkl Radek a ukázal směrem ke chodbě. „Ty jsi tady vůbec neuklízela? Máma přijede zítra v deset dopoledne!“
„Vím,“ odpověděla Daniela bez sebemenšího vzrušení. „A co s tím?“
„Ty mě chceš před ní zostudit? Chápeš vůbec, co na to řekne?“
Daniela notebook pomalu zavřela a položila ho vedle sebe.
„Radku, tys přece říkal, že úklid nic není. Že všechno dělají spotřebiče. Tak jsem jim to nechala. Zřejmě to nezvládly. Já se do toho nepletu. Jsem přece líná, ne? Umím jen mačkat tlačítka.“
„Jaké spotřebiče, proboha!“ vybuchl. „Jsi ženská! Jsi hospodyně! Tohle je tvůj domov!“
„Náš domov,“ opravila ho tiše, ale pevně. „Náš, Radku. A ten nepořádek je taky náš. Přesněji řečeno z velké části tvůj. Já si po sobě uklízím. Marek už s tím taky začal. Jenže tahle spoušť je pomník tvého postoje k mojí práci. A já na něj nesáhnu. Ať se maminka podívá. Ať na vlastní oči vidí, jak žije její milovaný synáček, když po něm ta ‚líná‘ manželka přestane všechno zametat.“
„Ty… ty si to nedovolíš.“
„Ale dovolím. Dobrou noc, Radku. Zítřek bude náročný.“
Nedělní ráno bylo jasné a zvonivé. Přesně v deset se ozval domovní zvonek. Radek, bledý a s očima zarudlýma po probdělé noci — půl večera se pokoušel nacpat nádobí do myčky, jenže ta odmítla fungovat kvůli ucpanému filtru, který nikdy v životě nevyčistil — se odšoural ke dveřím.
Na prahu stála Marie. Měla dokonale vyžehlený kostýmek, účes bez jediné chybičky a pohled člověka, který nepřijel na návštěvu, ale na kontrolu.
„Ahoj, synku!“ pronesla slavnostně a vstoupila dovnitř. „Tak mi ukaž, jak si tu žijete… Proboha.“
Ztuhla hned v předsíni. Dívala se na hromadu bot rozházených bez ladu a skladu a na vrstvičku písku, která se táhla po podlaze.
„Mami, pojď dál, ani se nezouvej, tady je stejně… špína,“ zamumlal Radek a nejraději by se propadl pod zem.
Z kuchyně vyšla Daniela. Upravená, svěží, krásná, s bezchybným líčením a úsměvem, jako by právě vítala hosta v ukázkovém bytě.
„Dobrý den, Marie. Jaká byla cesta?“
Tchyně přejela očima od snachy k synovi a potom k věži krabic od pizzy v rohu. Nos se jí nebezpečně zachvěl.
„Danielo? Co se tady děje? Stěhujete se? Nebo vás někdo vykradl? Proč je tu takový… chaos?“
Daniela se mile usmála a bezradně rozhodila rukama.
„Ale kdepak, Marie. Nikdo nás nevykradl. Jen mi Radek otevřel oči. Ukázalo se, že jsem se celé roky zbytečně namáhala a jen předstírala strašně důležitou činnost. Vysvětlil mi, že ve jednadvacátém století se nemusí uklízet ani vařit, protože všechno zvládne technika. Samo od sebe. Já hloupá jsem z nějakého důvodu bývala unavená. Tak teď žijeme moderně. Čekáme, až se robotický vysavač vyvine natolik, že začne vynášet koš, a myčka sama posbírá talíře ze stolu. Viď, Radku?“
Radek stál opřený o zárubeň a barvou obličeje téměř splýval s šedivou tapetou.
Marie pomalu vešla do kuchyně. Všimla si zaschlé kaše na sporáku, fleků na pracovní desce i šmouh kolem dřezu. Přejela prstem po parapetu a pak si ho znechuceně oklepala.
„Radku,“ řekla hlasem tak ledovým, až by se dal krájet. „Je to pravda? Tohle jsi své ženě řekl?“
„Mami, ona to překrucuje,“ bránil se chabě. „Já jsem jen říkal, že to má dneska jednodušší než naše babičky na vesnici…“
„Jednodušší?“ vyletěla Marie. „Ty nevděčníku jeden! Já tě vychovala, celé noci jsem kvůli tobě nespala! Pleny jsem vyvářela, ruce jsem si ničila, všechno jsem dělala sama! A teď mi tady budeš tvrdit, že za vás pracují přístroje? A kdo ty přístroje obsluhuje? Kdo je plní, kdo je vyprazdňuje, kdo je myje a čistí? Kdo chodí nakupovat? Kdo vymýšlí, co se bude vařit? Víš vůbec, kolik dneska stojí kilo hovězího? Nebo si snad myslíš, že karbanátky rostou na stromě?“
Radek se skoro vtlačil do zdi.