Otevřela dveře, aniž by věnovala jediný pohled Petrovi, který ji propaloval očima, a vpustila hosty dovnitř.
Na prahu stáli Jan s Andreou – dlouholetí známí rodiny, přesněji řečeno Petrovi přátelé. Jan svíral obrovskou krabici s dortem, Andrea držela kytici a dárkovou tašku.
„Ahoj, Katko!“ zazpívala Andrea a lehce ji políbila na tvář. „Proč jsi v černém? To je nějaký smuteční večírek?“
„Jen jsem se převlékla,“ odpověděla klidně Kateřina a převzala květiny. „Pojďte dál, všichni už sedí.“
Jan si hlučně odkašlal, jak si sundával bundu. Byl to rozložitý chlap s hlasem, který zněl, jako by mluvil do mikrofonu i bez něj.
„Kde máme oslavenkyni?“ zvolal ještě v předsíni a bez čekání vstoupil do obýváku. „Stáňo! Všechno nejlepší! Ať se vám splní všechno, co si jen zamanete!“
Rozhostil se ruch – objímání, smích, cinkání skleniček. Kateřina mezitím odnesla květiny do kuchyně, aby je dala do vázy. Andrea šla za ní.
„Co je s tebou?“ zeptala se, když se posadila na stoličku. „Tváříš se, jako by ti někdo umřel. Má se slavit.“
„Slavím,“ odvětila Kateřina, aniž by se otočila, a napouštěla vodu do vázy.
Andrea si povzdechla. „Nedělej ze mě hlupáka. Petr zase něco vyvedl?“
„Petr toho vyvedl hodně. Včera.“
Andrea nasadila výraz zkušené rádkyně, ačkoli se s Kateřinou znala sotva dva roky a její loajalita vždy patřila spíš Petrovi.
„Katko, musíš být rozumnější. Stanislava je starší paní. Takové věci se přehlížejí. Copak je tak těžké mlčet kvůli manželovi?“
Kateřina se pomalu otočila, vázu sevřenou v rukou.
„Andrea, polila mi šaty džusem. Schválně. A Petr se smál. Myslíš, že jsem měla poděkovat?“
„Třeba to byla náhoda,“ zamumlala Andrea a uhnula pohledem. „A ty hned vybuchneš. Petr říkal, že jsi poslední dobou nějak přecitlivělá.“
„Víš, že jsem včera podala žádost o rozvod?“
Slova z ní vyšla bez rozmyslu. Neplánovala to říct právě dnes, ale Andrea jí sáhla na poslední nerv.
Andrea vytřeštila oči. „Ty… cože?“
„Rozvod. Papíry jsou u soudu. Takže ano, jsem nervózní. A teď mě omluv.“
Kateřina vyšla z kuchyně. Andrea zůstala sedět s otevřenými ústy, pak se vyřítila do chodby a šeptem cosi sdělila Janovi. Ten si hvízdl.
Za pár minut už seděl u stolu, naléval koňak a jeho hlas znovu dominoval místnosti.
„Petře, ty jsi ji nechal moc vyrůst,“ prohlásil a kývl směrem ke Kateřině, která roznášela předkrmy. „Ženská má vědět, kde je její místo. U nás doma, když máma něco řekne, je to zákon. Manželka nediskutuje. Jinak je to chaos.“
Petr seděl vedle něj, zamračený, a jen přikyvoval. Stanislava se usmála a pozvedla sklenku.
„Správně, Honzíku. To jsou slova chlapa. Některé ženy,“ střelila pohledem po Kateřině, „zapomínají na úctu ke starším.“
Kateřina položila na stůl talíř s masem. Pohyby měla klidné, přesné.
„Honzo,“ oslovila ho tichým hlasem, který přesto všichni slyšeli, „jak se vlastně Andrea cítí u vás doma? Pořád bydlíte s tvou maminkou, že?“
Jan se zakuckal.
„Co je to za otázku?“
„Jen mě to zajímá. Andrea se k vám nastěhovala před půl rokem. Už jí tvá maminka přestala říkat ‚neplodná slepice‘ před doktory, nebo ještě ne?“
V místnosti by bylo slyšet spadnout špendlík. Andrea, která právě vstoupila, zůstala stát jako přimrazená.
„Co si to dovoluješ!“ zařval Jan a vyskočil.
„Říkám jen pravdu,“ odvětila klidně Kateřina a upravila příbor. „Sám jsi tvrdil, že žena má znát své místo. Andrea ho zjevně zná. Spí v kuchyni, protože pokoj je vyhrazený mamince. Nebo se pletu?“
Andrea zbledla. Jan zrudl a vykročil vpřed, ale Petr ho zadržel.
„Sedni si,“ procedil mezi zuby a otočil se ke Kateřině. „Co to vyvádíš?“
„Diskutuju,“ odpověděla klidně. „Honza mě poučoval, tak jsem přidala příklad z praxe.“
Jan těžce dýchal, ale nakonec si sedl. Andrea mu něco horečně šeptala.
Stanislava položila sklenku na stůl.
„Kazíš mi narozeniny,“ řekla ledově. „Lidé přišli slavit, ne poslouchat tvoje výpady.“
„Jen jsem reagovala,“ odpověděla Kateřina. „Když někdo mluví o místě ženy, je dobré podívat se, jak to vypadá u něj doma.“
Andrea náhle vstala tak prudce, až převrhla židli.
„Drž už konečně pusu! Ty nemáš právo!“
Kateřina se na ni podívala téměř laskavě.
„Máš pravdu. Omlouvám se.“
A opravdu to myslela vážně. Andrea zaváhala, pak popadla kabelku a vyběhla do předsíně. Jan se vydal za ní.
Petr sevřel pěsti.
„Spokojená?“ zeptal se tichým, nebezpečným hlasem.
„Omluvila jsem se.“
„Chci, abys šla do kuchyně a zůstala tam. Nechci tě už dnes slyšet. Děláš mi ostudu.“
Kateřina se mu dívala přímo do očí.
„Dobře. Půjdu. Ale proto, že jsem ublížila Andree. Ne proto, že mi to přikazuješ.“
Odešla. V předsíni zaslechla, jak Stanislava hlasitě říká: „Proč se s ní už dávno nerozvedeš, Petře?“
Kateřina se na okamžik opřela o zeď.
„Už jsem to udělala,“ zašeptala sotva slyšitelně.
V kuchyni si sedla. Z obýváku doléhal tlumený smích a nucené hovory. Někdo se snažil situaci zachránit. V kapse měla složenou kopii návrhu na rozvod. Přejela po ní prsty.
Do dveří nakoukla Petrova teta z Ostravy – unavená žena kolem pětapadesáti, která působila jako někdo, kdo viděl víc, než říká.
„Děvče, jsi v pořádku?“ zeptala se tiše.
„Ano.“
„Viděla jsem to s tím džusem. I jak se Petr smál.“ Povzdechla si. „Jsem sestra jeho otce. Můj bratr byl stejný. Maminka nade vše.“
Kateřina na ni překvapeně pohlédla.
„Proč jste nikdy nic neřekla?“
„A kdo by mě poslouchal? Já jsem jen příbuzná. Ty jsi manželka. Nebo si to aspoň myslí.“
„Už ne,“ odpověděla Kateřina tiše.
Teta jí položila ruku na rameno. „Drž se. Buď silná. Když odejdeš, najdou si jinou, která bude mlčet. Ale ty mlčet nemusíš.“
Kateřině se zaleskly oči, ale slzy nespadly.
„Děkuju.“
Když teta odešla, Kateřina vytáhla z kapsy papír. Razítko advokáta, její podpis, datum. Důkaz, že to není jen prázdná hrozba.
„Ještě chvíli,“ řekla si.
Vrátila se do obýváku, sbírala talíře, jako by se nic nestalo.
„Hned přinesu hlavní chod,“ oznámila klidně.
Za dveřmi slyšela Stanislavu: „Jak s ní můžeš žít? Na mém jubileu taková ostuda!“
Petr odpověděl něco nejasně, hlas měl tvrdý.
Kateřina ohřála maso, připravila omáčku, vše nachystala na tác. Když chtěla vstoupit, zaslechla Petra:
„Navrhuju přípitek! Na maminku! A kdo nechápe, co znamená rodina, ať si aspoň připije ze slušnosti.“
Na okamžik se zastavila. Pak vešla.
Petr držel sklenku a díval se na ni vyzývavě.
„Tak co stojíš? Nalej a sedni si.“
Kateřina položila tác.
„Hned. Jen ještě něco přinesu.“
Nešla do kuchyně, ale do ložnice. Vzala velkou tašku, kterou si ráno připravila.
V obýváku se ozývalo šuškání.
„Co to zase chystá?“ sykla Stanislava.
Kateřina vstoupila a tašku postavila na prázdnou židli vedle Petra.
„Co je to?“ zamračil se.
„Malé překvapení.“
Rozepnula zip. Vytáhla svazek papírů stažených gumičkou a položila je doprostřed stolu. Pak další desky. A ještě jedny.
Ticho.
„Co to má znamenat?“ ozvala se Stanislava podrážděně, ale v hlase jí zazněla nejistota.
Petr zbledl. Vzpomněl si na včerejší účtenku od právníka, kterou roztrhal.
„Kateřino,“ procedil, „okamžitě to schovej.“
„Tohle je jen pro vás,“ odpověděla klidně. „Moje poslední hostina v tomto bytě.“
Sundala gumičku z prvního balíčku a rozprostřela papíry jako vějíř. Byly to účtenky – dlouhé pásky slepené izolepou.
„Tohle jsou doklady ze stavebnin,“ řekla. „Minulý rok jsi tvrdil, že potřebujeme rekonstrukci. Vzal jsi z rodinného účtu dva miliony tři sta tisíc korun.“
Petr sebou trhl.
„Na opravy.“
„Opravy trvaly půl roku. Koupelna byla rozbouraná, okna stará. Pořád jsi žádal další peníze, protože materiál zdražil.“
Vytáhla list s pečlivými poznámkami.
„Sečetla jsem to. Tady jsou všechny převody, data, částky. A tady účtenky. Nákupy za jeden milion dvě stě tisíc. Zbytek?“
Petr popadl papíry, prohlížel je.
„Ty mě sleduješ?“
„Vedla jsem domácí účetnictví. Na tvé přání.“
Stanislava ztuhla a prudce se nadechla, jako by se chystala vstát a vybuchnout.