„Recepční na mě jen zíral a povídá: ‚Jaké all inclusive? Vy tu máte zaplacený jen pokoj.‘ Jenom pokoj, Ondřeji! Strčila jsem mu pod nos voucher a on se mi normálně vysmál! Prý je to padělek!“
Andrea se znovu nadechla k ječivému nářku.
„Ondřeji, dělej něco! Tvoje žena nás poslala do kriminálu! Zavolej na konzulát, na ambasádu, kamkoliv!“
Ondřej zůstal stát jako přimražený a civěl na Elišku s pootevřenými ústy.
Eliška po telefonu sáhla naprosto klidně.
„Nikdo vás nepodvedl,“ řekla tiše.
„Co tím jako chceš říct?!“ dusila se Andrea vzteky.
„Chtěly jste dovolenou zadarmo. Tak ji máte. A darovanému koni se na zuby nekouká.“
Na druhé straně bylo pár vteřin ticho.
„Ty… ty jsi nám vyměnila hotel?“
„Objednala jsem vám pobyt odpovídající vašemu postavení,“ pronesla Eliška sladce. „Vždyť jste přece chudé příbuzné, skoro sirotci, ne? Dvě hvězdičky jsou pro vás vlastně nádhera. Luxus si člověk musí zasloužit. Anebo zaplatit ze svého.“
„Já tě zabiju!“ zaječela Andrea tak, až telefon zapraskal. „Jakmile se vrátím, vyškrábu ti oči!“
„Ale vy se hned tak nevrátíte,“ usmála se Eliška. „Zpáteční let máte až za deset dní. Dřív domů nepoletíte. Takže si to užijte. Opalujte se, odpočívejte. A slyšela jsem, že horský vzduch skvěle prospívá na nosní mandle.“
Pak bez dalšího slova hovor ukončila a telefon vypnula.
V kuchyni se rozhostilo takové ticho, že bylo slyšet jen tikání hodin.
Ondřej hleděl na svou ženu, jako by ji viděl poprvé v životě. V očích měl zděšení, ale zároveň i něco podezřele podobného obdivu.
„Ty… tys to udělala schválně?“
„Ano, Ondřeji. Úplně schválně.“
„A co ty peníze? Našich dvaašedesát a půl tisíce?“
„Vrátily se na kartu. Odečetli jen storno poplatek a cenu toho jejich kurníku. Vyšlo to směšně, asi na sedm a půl tisíce. Zbytek máme zpátky. Zítra můžeme dát opravit tvoje auto. Nebo mi koupíš kožich.“
Ondřej ještě chvíli seděl a snažil se vstřebat, co právě slyšel.
Potom si odfrkl.
Pak se mu koutky cukly.
A nakonec se rozesmál. Nejdřív nervózně, skoro hystericky, ale čím dál upřímněji.
„Ty jsi teda čarodějnice, Eliško… hotová zmije.“
„Zmije,“ přikývla Eliška a nalila si víno. „Ale aspoň nejsem rohožka. A už vůbec ne hloupá mučednice.“
Následujících deset dní bylo překvapivě krásných.
Eliška s Ondřejem nikam neodjeli. Zůstali doma.
Vstávali až kolem poledne, chodili se procházet do parku, večer si zašli do kina, občas si objednali jídlo a jen tak se povalovali na gauči.
Telefony měli vypnuté.
Eliška samozřejmě tušila, že mezitím někde v Chorvatsku probíhá malé rodinné peklo. Andrea s Barborou, zvyklé na pohodlí, jedly instantní nudle, protože obchod byl daleko a peněz měly málo. K moři musely šlapat pěšky, jelikož autobus jezdil jednou denně. A v pokoji bez klimatizace se pekly jako v troubě.
Andrea se vrátila opálená do čokoládova, zato v obličeji zkřivená takovým vztekem, že vypadala skoro nepoznatelně.
Barboru poštípali komáři tak, že na ní zůstalo sotva jediné místo bez pupínku.
Na letišti je čekala Stanislava. Eliška s Ondřejem se samozřejmě neobtěžovali. A Stanislava okamžitě spustila hysterickou scénu — tentokrát už ovšem bez Eliščiny účasti.
Od té doby s ní tchyně nemluví. Všem příbuzným vykládá, že její snacha je „ďábel v sukni“.
Elišku to nijak netrápí.
Ondřej se zato změnil k nepoznání.
Kdykoliv teď má své matce něco slíbit, nejdřív se podívá na Elišku. Opatrně, tázavě a s respektem.
Má z ní strach.
A dělá dobře.