— Mami, podala jsem už oznámení na policii. A správu domu jsem požádala, aby poslali někoho ze služby a byt do vyjasnění celé věci zajistili. Jenže… potřebuji, aby tam někdo přijel. Hned.
Jana přikývla, přestože ji dcera nemohla vidět.
— Pojedu tam. Okamžitě.
Otočila se k Davidovi. Tentokrát v jejím pohledu nebyla výčitka ani vztek. Zůstala v něm jen tvrdá, ledová jistota.
— A ty pojedeš se mnou. Protože jestli se ukáže, že v tom máš prsty, byť jen trochu…
David prudce zvedl obě ruce, jako by se bránil ráně.
— Já jsem nic nevzal! Přísahám!
Jana ho už ale neposlouchala. Popadla klíče od auta, přehodila přes sebe bundu a vyšla z bytu. Za zády nechala jeho hlas, chvatné omluvy i celou tu dlouholetou hru na to, že „jsme přece rodina“ a že kvůli rodině se musí všechno odpouštět.
Na schodišti ji dohonila Dana. Už nepůsobila bojovně. Najednou před Janou nestála panovačná tchyně, ale stará, unavená žena, které se hroutila půda pod nohama.
— Jano… počkej. Třeba sis to celé vyložila špatně…
Jana se zastavila.
— Dano, pochopila jsem to až moc dobře. Jen jsem se dřív snažila chovat slušně. Teď na slušnost nemám prostor. Někdo se dostal do bytu mé dcery. A já zjistím kdo.
Dana otevřela ústa, jako by chtěla ještě něco dodat, ale Jana už scházela dolů. S každým krokem cítila, jak z ní opadává poslední představa, že tuhle rodinu lze ještě nějak poslepovat a předstírat, že drží pohromadě.
V autě seděl David zkroucený na sedadle, ramena stažená, jako by doufal, že se zmenší natolik, až si ho nikdo nevšimne. Několikrát pootevřel ústa, aby něco řekl, jenže pokaždé je zase zavřel. Slova mu zjevně uvízla někde v krku.
— Nech toho, — pronesla Jana potichu a dál se dívala před sebe na silnici. — Jestli s tím opravdu nemáš nic společného, teď mi prostě pomoz. A jestli máš… tím spíš mlč.
Jeli beze slova. Ticho v kabině narušoval jen tlumený šum města za okny a občasné krátké pípnutí navigace. Když dorazili k domu, před vchodem už stálo policejní auto. Vedle něj přešlapoval mladý policista, nervózně svíral blok, a kousek od něj čekala žena v pracovní bundě správy domu.
Jana vystoupila a okamžitě ji ovanul zvláštní pocit. Vzduch kolem domu jako by zhoustl. Jako by i samotné zdi věděly, že se stalo něco špatného.
Policista jim vyšel naproti.
— Vy jste příbuzní majitelky bytu? — zeptal se a listoval v poznámkách.
— Matka, — odpověděla Jana stručně.
— Otec, — přidal se David spěšně, skoro až příliš rychle, jako by se bál, že ho někdo přehlédne.
Žena ze správy domu přikývla.
— Byt jsme už prošli. Nějaké stopy tam opravdu jsou. Kohoutek v koupelně kape, takže vodu tam někdo nejspíš používal. Ale nejpodivnější je něco jiného… — ztišila hlas, jako by se bála, že je mohou slyšet i chodby. — V ložnici se někdo hrabal ve skříni. Věci jsou rozházené. A na stole byla složka s dokumenty. I na tu někdo sahal.
Janě přejel po zádech studený mráz.
— Jaké dokumenty?
— Papíry k bytu. A ještě nějaké další listiny. Nechtěla jsem se v tom přehrabovat.
Jana na okamžik zavřela oči a donutila se nadechnout.
— Ukažte mi to.
Jakmile vešli dovnitř, stopy byly vidět i bez vysvětlování. Na podlaze zůstaly slabé špinavé otisky, sotva patrné, ale vedly jasně z předsíně směrem k ložnici. Skříň byla opravdu pootevřená. Oblečení leželo na zemi tak, jako by ho někdo vyhazoval ven ve spěchu, ale ne náhodně. Spíš hledal něco určitého.
Složka s doklady ležela na stole, trochu nakřivo. Jako by ji někdo odložil narychlo a neměl čas ji vrátit přesně tam, odkud ji vzal. Jana ji opatrně otevřela. Všechny papíry tam byly, alespoň na první pohled nic nechybělo. Jenže nebyly srovnané tak, jak je Barbora vždycky nechávala. Někdo jimi listoval.
David zůstal stát mezi dveřmi. Byl bledý, prsty měl sevřené do pěstí.
— To jsem nebyl já, — zašeptal, jako by se bál, že ho obviní i samotné stěny.
Jana mu neodpověděla. Přešla k oknu a podívala se dolů do dvora. Mezi zaparkovanými auty stál tmavý sedan, který jí byl povědomý. Viděla ho u domu už několikrát, ale nikdy tomu nepřikládala význam. Patřil Veroničinu bratrovi Jaroslavovi. Ten se v jejich životech objevoval málokdy, zato téměř vždycky v okamžiku, kdy se začalo něco kazit.
Jana se otočila k policistovi.
— Máte možnost získat záznamy z kamer?
Mladík přikývl.
— Už jsme o ně požádali. Do hodiny by je měli poslat.
Jana pohlédla na Davida.
— Zavolej Veronice. Hned. Zeptej se, kde je. A rovnou se jí zeptej, jestli ví, kde jsou klíče od tohohle bytu.
David vytáhl telefon. Ruce se mu třásly tak, že se mu nedařilo číslo hned vytočit. Nakonec přiložil mobil k uchu a ztuhl.
Po několika vteřinách přístroj pomalu spustil dolů.
— Vyzvání to… ale nebere to.
Jana k němu přistoupila blíž. Mluvila tiše, ale v každém slově byla pevnost.
— Tak budeme čekat. Až se objeví, všechno si vysvětlíme.
Vtom se jí v ruce znovu rozechvěl telefon. Volala Barbora.
— Mami… — dceřin hlas se třásl, jenže pod tím třesem byla slyšet odhodlanost. — Teď jsem si na něco vzpomněla. Když jsem odjížděla, nenechala jsem náhradní klíče v šuplíku. Dala jsem je tetě Martině, sousedce zespodu. Pro jistotu.
Jana měla pocit, jako by jí někdo podrazil nohy.
— Proč?
— Slíbila, že mi bude zalévat kytky. A říkala, že kdyby se cokoli stalo, dohlédne na byt. Myslela jsem, že je to bezpečné…
Jana si přitiskla prsty ke kořeni nosu a zavřela oči. Najednou do sebe jednotlivé kousky začaly zapadat. Teta Martina byla hodná žena, o tom Jana nikdy nepochybovala. Jenže byla také až nebezpečně důvěřivá. Kdyby ji někdo požádal o klíče „jen na pět minut, jen tam odložit krabici“, klidně by mu je ze soucitu půjčila.
Jana se otočila na Davida. V očích měl němou otázku, ale tentokrát se neodvážil promluvit.
— Musíme si promluvit s tetou Martinou, — řekla Jana a sáhla po klíčích od auta. — Hned.
Když odcházeli z bytu, Jana si náhle uvědomila něco, co ji zamrazilo víc než rozházená skříň nebo špinavé stopy na podlaze. Tohle nebyl konec. Tohle byl teprve začátek. A až se celá věc rozplete, nikdo z nich už nebude moci dál hrát divadlo, že se vlastně nic nestalo.
Teta Martina otevřela dveře s hadrem v ruce. Vypadalo to, jako by se právě chystala utírat prach, jenže při pohledu na Janu a Davida ztuhla s paží napůl zdviženou. Přes obličej jí přeběhlo cosi mezi leknutím a provinilým úsměvem.
— Jano… Davide… já jsem zrovna přemýšlela, že bych za vámi měla zajít, že si musíme promluvit… — Hlas se jí zlomil a hadr sklesl k jejímu boku. — Pojďte dál, pojďte. Nestůjte na chodbě.
Jana neměla náladu na zdvořilostní úvody.
— Teto Martino, potřebujeme pravdu. Teď hned. Jde o klíče od Barbořina bytu.
Žena zbledla. Všechna její obvyklá čilost, to drobné pobíhání a starostlivé poletování, jako by se z ní v jediném okamžiku vytratilo. Pomalu ustoupila do chodby a pustila je dovnitř. Bytem se nesla vůně vanilky a starého dřeva. Jindy by působila domácky a laskavě, ale Janě teď připadala téměř nepřátelská. Za tím teplem a útulností se totiž skrývala lež.
Vešli do kuchyně. David se posadil na stoličku tak těžce, jako by ho nohy přestaly nést. Teta Martina si nervózně mnula lem zástěry mezi prsty.
— Já jsem tím nechtěla nikomu ublížit, opravdu ne… — začala a dívala se někam do rohu, jen aby se nemusela setkat s Janinýma očima. — Přišla Veronika, celá uplakaná. Říkala: „Teto Martino, aspoň na jednu noc, klidně budu sedět v předsíni, vyhazují mě, majitel dorazil i s policií…“ No a já si řekla, Barbora je v Německu, byt je prázdný… proč by měl zůstat nevyužitý, když je člověk v nouzi? Tak jsem jí ty klíče dala. Jen na pár dní, vážně!
Janě se sevřelo nitro. Nebyla to už ani čistá zloba. Spíš těžká, hořká únava, která škrábala zevnitř.
— A nenapadlo tě, že o tomhle nemáš rozhodovat ty? Že ten byt patří Barboře a není to žádný společný útulek pro každého, kdo si přijde poprosit?
Teta Martina k ní konečně zvedla oči. Leskly se slzami.
— Já jsem přece vůbec netušila, že se to takhle zvrtne!