— Chtěla jsem to udělat dobře… Jenže pak mi je už nevrátila. Několikrát jsem se jí ptala: „Veroniko, vrať mi ty klíče, co když Barbora přijede?“ A ona pořád jen: „Ale no tak, teto Martino, ještě dva dny, mám to teď hrozně složité…“ A potom jsem ji přestala vídat úplně. Až ti sousedé zespodu začali mluvit o té vodě… Chtěla jsem se tam sama zajít podívat, opravdu, jenže jsem to pořád odkládala…
David se konečně ozval. Jeho hlas byl tichý, zastřený a drsný, jako by mu přes hrdlo přešel písek.
— Uvědomuješ si vůbec, co jsi způsobila? V tom bytě byly uložené dokumenty…
Teta Martina sebou trhla, jako by jí dal facku.
— Jaké dokumenty? Já jsem na nic nesahala! Já jsem jen půjčila klíče!
Jana zvedla ruku a zastavila Davida dřív, než mohl pokračovat.
— Dost. Teď není chvíle na výčitky. Potřebuju vědět něco jiného. Kde je Veronika teď? Mluvila jsi s ní?
Martina zavrtěla hlavou.
— Nezvedá mi telefon. Volala jsem jí, psala zprávy… nic. Ale dneska ráno jsem viděla jejího bratra. Jaroslav přijel autem na dvůr. Nezdržel se dlouho. Vystoupil, chvíli seděl na lavičce a pak zase odjel.
V Janě jako by něco tiše cvaklo. Tmavý sedan. Přesně ten.
— Šel za tebou? — zeptala se rychle.
— Ne… ke mně ne. Ale všimla jsem si, jak se díval ke vchodu. Jako kdyby na někoho čekal.
David prudce vstal. Židle pod ním zaskřípala a málem se převrátila.
— Musíme ji najít. Hned. Jestli je s Jaroslavem… jestli spolu něco plánují…
Jana se na něj podívala přímo a chladně.
— Jestli spolu něco plánují, pak to není moje starost. Moje starost je, aby z Barbořina bytu nezmizelo vůbec nic. A taky abychom konečně zjistili, kdo tam chodil a proč.
Vytáhla telefon a vytočila číslo policisty, se kterým už mluvila.
— Tady Jana, matka majitelky bytu. Objevila se nová důležitá informace. Klíče předala sousedka, paní Martina. Je teď u nás a může to potvrdit. A ještě jedna věc: víme, že bratr Veroniky, Jaroslav, byl dnes ráno ve dvoře. Auto je tmavý sedan, značku vám dokážu popsat, SPZ bohužel neznám. Ano… a je možné, že má souvislost s tím, že se někdo v bytě hrabal v dokumentech.
Zatímco mluvila, David přecházel po kuchyni sem a tam jako zvíře zahnané do kouta. Na chvíli se zastavil, pak znovu vykročil, jako by chtěl utéct před tím, co se mu odehrávalo v hlavě.
Když Jana hovor ukončila, David se k ní otočil.
— Jano, poslouchej mě… Já s tím nemám nic společného. Přísahám. Nežádal jsem Veroniku, aby tam chodila. Nenaváděl jsem ji…
Jana na něj pohlédla unaveně.
— Víš, Davide, v tuhle chvíli už pro mě není podstatné, jestli jsi ji o to prosil, nebo ne. Podstatné je, že tvoje rodina znovu a znovu bere mě i moji dceru jako prostředek, kterým se dají řešit vaše problémy. A tohle už nedovolím.
Vtom se Janin telefon znovu rozechvěl. Na displeji se objevila zpráva od Barbory:
„Mami, našla jsem v e-mailu něco divného. Přišel mi e-mail od notáře. Píše se tam o nějakém dotazu k plné moci pro nakládání s bytem. Já jsem nic nepodepisovala. Někdo se to pokoušel vyřídit mým jménem.“
Jana zbledla. Pomalu zvedla oči k Davidovi. V jejím pohledu už nebyla ani únava, ani podráždění. Zůstala v něm jen ledově čistá jistota.
— Slyšel jsi to? — zeptala se tiše, skoro šeptem. — Někdo se snaží získat oprávnění nakládat s Barbořiným bytem. Vyřídit plnou moc. Jejím jménem.
David ztuhl, jako by jím projel elektrický proud.
— To není možné… O tom bych přece věděl…
— Ty možná ne, — ozvala se najednou tiše teta Martina.
Oba se k ní otočili.
Martina seděla shrbená u stolu, ruce svírala v klíně a její hlas se sotva držel pohromadě.
— Ale Jaroslav… ten za mnou před pár týdny přišel. Ptal se mě, jestli nevím, kde Barbora schovává doklady. Říkal, že chce pomoct Veronice, že pro ni chce nějak vyřešit bydlení, ale že to musí být všechno podle zákona. Já jsem tomu tehdy nepřikládala váhu… Myslela jsem, že se jen ptá. Obyčejný rozhovor…
Jana na okamžik zavřela oči, aby se nerozsypala. Najednou se jednotlivé útržky začaly skládat do obrazu, který předtím nedokázala uvidět celý. Jaroslav, Veroničin bratr. Tmavý sedan před domem. Prohrabané složky a listiny. A teď pokus zjistit, jak získat plnou moc.
Telefon znovu zazvonil. Volal policista.
— Už prověřujeme kamerové záznamy, — oznámil jí. — Máme záběr z dnešního rána. Do domu vešel muž odpovídající vašemu popisu. Obličej má částečně zakrytý kšiltovkou, ale auto sedí. Teď ho dohledáváme podle dostupných údajů. A ještě něco. Spojili jsme se s notářem. Oficiální žádost tam nepřišla, ale někdo skutečně volal a vyptával se na postup.
Jana přikývla, i když ji nemohl vidět.
— Děkuji. Budeme čekat.
Jakmile položila telefon, kuchyní se rozlilo těžké ticho. Nikdo se ani nepohnul. Bylo slyšet jen vzdálené hučení vody v potrubí a tlumený šum ulice za oknem.
— Co teď? — zeptal se David téměř neslyšně.
— Teď budeme čekat, — odpověděla Jana. — A až Jaroslava najdou, dozvíme se, co se doopravdy stalo. A zatím…
Otočila se k tetě Martině.
— Děkuju, že jste to řekla. Nebylo to snadné, ale bylo to správné.
Martina kývla a utřela si slzy rohem zástěry.
— Odpusť mi, Janičko… Já jsem vážně nechtěla…
Jana k ní přistoupila a k vlastnímu překvapení ji objala. Ne proto, že by v ní všechno odpustila. Spíš proto, že už neměla sílu dál živit hněv.
— Nějak to zvládneme, — řekla tiše, přestože tomu sama věřila jen napůl. — Přijdeme tomu na konec.
Venku začalo drobně pršet. Kapky dopadaly na parapet v pravidelném rytmu, jako by odpočítávaly čas k něčemu, čemu se už nedalo zabránit. Jana přešla k oknu a podívala se dolů na dvůr.
Tmavý sedan tam pořád stál.
Tentokrát se však vedle něj mihla postava muže v bundě s kapucí. Rozhlížel se kolem sebe, jako by někoho hledal nebo se naopak snažil ujistit, že ho nikdo nevidí.
Jana okamžitě vzala telefon a napsala policistovi:
„Je tady. Ve dvoře. U tmavého sedanu. Přijeďte rychle.“
Uplynulo jen pár minut, než se do dvora stočilo policejní auto. Muž v kapuci se při pohledu na něj zarazil. Na zlomek vteřiny zůstal stát, potom se prudce rozběhl směrem k průchodu do sousedního dvora. Jenže tam už na něj čekali.
Jana stála u okna a sledovala, jak Jaroslava zadržují. Viděla, jak mu nasazují pouta. Vedle ní se objevil David, bledý, mlčenlivý a jakoby najednou menší.
— Tak je konec, — zašeptala Jana spíš pro sebe než pro něj. — Konečně konec té nekonečné pohádky o tom, že „jsme přece rodina“.
David otevřel ústa, jako by chtěl něco říct, ale žádná slova nenašel. Jen stál u okna a díval se, jak odvádějí Veroničina bratra. Jak dvůr pomalu znovu získává svou obyčejnou podobu — šedivou, mokrou, všední.
Telefon v Janině ruce krátce pípl. Přišla další zpráva od Barbory:
„Mami, všechno jsem zarazila. Notář potvrdil, že žádná žádost podaná nebyla, někdo se jen vyptával na postup. Už jsem změnila hesla a nastavila další upozornění. A… přijedu. Příští týden. Chci být s vámi.“
Jana se poprvé za celý den usmála. Nebyl to široký ani bezstarostný úsměv. Spíš takový, jaký se člověku objeví na tváři ve chvíli, kdy pochopí, že to nejhorší už možná minulo.
— Přijede, — řekla a ukázala Davidovi displej.
Přikývl. V očích se mu na okamžik zablesklo něco podobného úlevě.
— Dobře, — zašeptal. — Ať přijede.
Jana se k němu otočila. V jejím hlase nebyl vztek ani výčitka. Jen klidná, pevná hranice, kterou už nehodlala nikomu dovolit překročit.
— Davide, už nebudeme předstírat, že je mezi námi všechno v pořádku. Můžeš zůstat, nebo odejít. To je tvoje rozhodnutí. Ale ode dneška si každý ponese odpovědnost za sebe a za svoje vlastní blízké. Moje dcera ani moje rodina už nikomu nebudou sloužit jako záchranný kruh.
Sklopil hlavu, jako by ten rozsudek přijal.
— Rozumím, — řekl tiše.
Déšť za oknem zesílil. Voda smývala z asfaltu prach i staré stopy. Jana hleděla dolů na ulici, kde policisté odvezli Jaroslava a kde se dvůr znovu změnil v obyčejný dvůr — bez tajemství, bez skrytých plánů a bez cizích rukou sahajících po tom, co jim nikdy nepatřilo.
A poprvé po dlouhé době měla pocit, že se může volně nadechnout.