V očích jí přeskočily hněvivé jiskry.
— Tvojí dceři udělali něco tak odporného a ty tady jen stojíš a ještě se před nimi obhajuješ?
— Já se neobhajuju! — Jiří uhnul pohledem k oknu, jako by tam mohl najít nějakou záchranu. — Jenže ten skleník taky nestál pár korun… Máma se kvůli tomu rozčílila, teď jí lítá tlak. A Eliško, ty taky… proč se nedíváš pod nohy, když běháš?
Eliška, zabalená v mámině bundě, se rozplakala ještě hlasitěji a oběma ručičkama se zoufale chytila Veroničiných kalhot.
— Dobře, — Veronika se zhluboka nadechla a snažila se zkrotit bušení srdce, které jí tlouklo až v krku. — Takže u vás má skleník větší cenu než dítě.
Rychle přešla ke stolu.
— Vlasto. Ten nůž teď položíte.
Tchyně jen pohrdavě odfrkla, opláchla bramboru pod proudem vody a pomalu se k ní otočila.
Její tvář byla dokonale nečitelná. Klidná, chladná a povýšená.
— Veroniko, přestaň tady dělat scénu jako někde na trhu. Jsi u nás. Na našem pozemku. A vnučku vychováváme tak, jak uznáme za správné. Když ty nezvládáš svoje základní mateřské povinnosti, musí to holt vzít do ruky někdo jiný. Ještě bys nám měla poděkovat, že se vámi vůbec zabýváme.
Veronika se krátce, zlostně zasmála.
— Na vašem pozemku, říkáte?
— Ano, na našem, — zabručel Antonín a namáhavě se zvedl z křesla. — A přestaň tady machrovat. Tady jsme páni domu my.
— Jiří, — Veronika se zadívala manželovi přímo do očí. — Řekni mi, kdo zaplatil obklad na tenhle dům.
— Veru, proč s tím zase začínáš… — Jiří si nervózně promnul šíji.
— Odpověz. Nahlas a jasně. Kdo minulý měsíc platil fasádní obklad?
— My, — zamumlal Jiří sotva slyšitelně.
— A kdo kupoval čerpadlo ke studni? Kdo sem přivezl sto dvacet metrů čtverečních plechové krytiny? Kdo sháněl chlapy, aby vylili základy pod tu slavnou saunu, ve které jste dneska nechali mrznout moje dítě?!
— Všechno se to dělá kvůli vám! — vložil se do toho Antonín a zaťatou pěstí máchl do vzduchu. — My se s matkou hrbíme na záhonech, abyste měli pořádné jídlo! To je přece vaše dědictví, ty hloupá ženská! Dřeme se pro Jiřího, pro vnoučata! Abyste měli kde odpočívat na čerstvém vzduchu!
— Vážně? — Veronika neustoupila ani o krok. — Tak se na to dědictví podíváme trochu zblízka.
Rázně zamířila ke starému příborníku z dob socialismu, jehož lak byl na několika místech popraskaný a zašlý.
— Hej! Kam se to hrabeš? — vyjekla Vlasta a poprvé skutečně zvýšila hlas. — Nesahej na to! Tam mám osobní věci!
Veronika otevřela skleněná dvířka a její křik nechala bez odezvy.
Moc dobře věděla, že na druhé polici, za křišťálovými sklenicemi, má tchyně uložené tlusté zelené desky na patent. Schovávala v nich účtenky za elektřinu, paragony, záruční listy a různé doklady.
Veronika tam sama nejednou zakládala papíry k materiálu, který pro chalupu kupovali.
— Veroniko, dej to zpátky, — udělal Jiří krok směrem k ní. — Tohle se nedělá. Proč se hrabeš v cizích dokumentech?
— Víš, co se nedělá, Jiří? Když vlastní matka dělá ze svého syna neplaceného dělníka a zároveň chodící peněženku.
Rozepnula desky, vytáhla z nich silný štos papírů a začala jimi rychle listovat. Faktury za elektřinu, záruční list k sekačce, účtenky za cement, dodací listy na palubky… A pak konečně narazila na pevný list formátu A4 s úředním razítkem.
— Tady to máme, — vytáhla papír z hromádky. — Výpis z katastru nemovitostí. Čerstvý. Vyřízený před měsícem a půl. Už tehdy mi bylo divné, proč mě Vlasta prosila, abych jí na svém počítači vytiskla potvrzení k platbě správního poplatku. Myslela jsem, že řeší zaměření pozemku.
— Polož ty papíry, zlodějko! — Vlasta se po ní vrhla a pokusila se jí list vytrhnout z ruky, ale Veronika natáhla volnou paži a tvrdě ji zastavila.
— Ani hnout! — štěkla Veronika. — Jiří, čti nahlas.
Vrazila dokument manželovi do ruky. Jiří jej převzal váhavě, jako by držel něco žhavého, a očima začal přeskakovat po řádcích.
— Část první… Údaje o nemovitosti… Rekreační objekt, zastavěná plocha šedesát metrů čtverečních…
— Pokračuj! Druhá část! Vlastník!
Jiří sklopil zrak níž. Najednou ztuhl. Čelo se mu stáhlo a obočí se mu spojilo nad kořenem nosu.
— Vlastník… Milan Antonínův Smirnov.
V místnosti se rozlilo těžké, lepkavé ticho. Jen z televize se dál bezstarostně linulo veselé povídání o zítřejším počasí.
— Milan? — Jiří zvedl k matce úplně prázdný, otřesený pohled. — Mami… Milan? Můj bratr?
Vlasta si upravila límec svetru. Do obličeje se jí znovu vrátil ten ledový, nehybný klid.