Sebastian její otázku zaslechl, přestal se přehrabovat v kuchyni a vyšel za ní do místnosti.
„Zemřela před půl rokem,“ řekl klidně, ale bez zbytečných okolků. „Promiňte, že jsem vám to nenapsal. Neměl jsem na vás žádný kontakt, nevěděl jsem, kde vás hledat.“
Pak se tiše vrátil ke sporáku. Za chvíli ji zavolal k večeři. Klaudie se postavila k umyvadlu, opláchla si ruce a mezi prsty jí zůstal jemný pach jahodového mýdla. Ta vůně jí připomněla dětství, něco dávno ztraceného a bezpečného.
Hlad cítila, ale sotva pohlédla na jídlo, zvedl se jí žaludek.
„Nechutná vám?“ zeptal se Sebastian opatrně. „Nic jiného doma nemám. Když tak si dejte aspoň čaj a sušenky.“ Posunul k ní misku.
„Děkuju… po chemoterapii skoro nic nesnesu,“ odpověděla tiše.
Sebastian sklopil zrak.
„Nemám kam jít,“ vyklouzlo z ní náhle.
„Tohle je i váš domov,“ řekl prostě. „Vím, kdo jste. Máma mi to řekla těsně před smrtí.“
Když viděl její zmatený výraz, dodal:
„Vy jste… moje biologická matka. Ale tou skutečnou byla vaše sestra. Před odchodem mi řekla, že jednoho dne přijdete.“
Sebastian si mezitím odsloužil vojnu, pracoval na stavbách, opravoval domy. Klaudie se snažila zvládat domácnost, jak jen mohla. On ji nikdy neoslovil jinak než zdvořilým „vy“. Několikrát se pokusila vysvětlovat a omlouvat, ale pokaždé ji zastavil – prý to není potřeba, žádnou zášť v sobě nenosí. Jeho máma ho milovala, a to mu stačilo.
Jak se stalo, že se od ní všichni odvrátili? A přitom právě syn, kterého se vzdala ještě před narozením, se o ni teď staral, vařil, pomáhal. Johana ho vychovala dobře.
Venku na čerstvém vzduchu se jí dýchalo lépe. Občas se snažila pomoci na zahradě, ale rychle se vyčerpala a musela si sednout.
Jednou spolu šli na hřbitov. Stála před hrobem sestry a tiše Sebastianovi řekla, aby ji jednou pochoval vedle Johany. Jen přikývl.
„Jsi mladý, proč ses nikdy nepřestěhoval do města?“ zeptala se cestou zpátky.
„A proč bych měl?“ pokrčil rameny. „Tady se mi líbí. Vy jste taky odešla, ale když bylo nejhůř, vrátila jste se. Tady je domov.“
Měl pravdu. Klaudie často přemýšlela o svém životě. Honila se za štěstím a mezitím přišla o to nejdůležitější – o syna. Kdyby mohla začít znovu, žila by jinak. Jenže minulost změnit nejde. Aspoň že ji nevyhnal.
Na začátku září Sebastian vyorával brambory. Klaudie seděla na převráceném kbelíku a mlčky ho sledovala. Nevšiml si hned, že se sesunula k zemi. Když k ní doběhl, její srdce už nebilo.
Pochoval ji na místním hřbitově vedle Johany, přesně jak si přála. Na hrob postavil prostý dřevěný kříž. Dvě matky – jedna ho přivedla na svět, druhá ho vychovala. Dva hroby, dva kříže. A jeden syn pro obě. Teprve u čerstvé hlíny ho napadlo myslet na Klaudii jako na matku. Necítil však nic. Byla mu cizí. Jeho mámou zůstávala Johana. A přesto…
Po pohřbu mu bylo v domě těsno a prázdno. Zimu přečkal jen tak tak. Na jaře si sbalil pár věcí, zamkl dům a vydal se na nádraží. Možná se v něm přece jen ozvaly geny Klaudie, volající po nových obzorech. O práci strach neměl – řemeslníci jsou potřeba všude.
Vlak ho odvážel pryč, vstříc neznámému životu. Nejprve cítil smutek, pak začal spřádat plány a nakonec usnul v rytmu kol. Zdála se mu máma. Nedokázal rozeznat která. Obě se v jeho snu spojily v jednu.
„Nový život začíná ve chvíli, kdy už v tom starém uvnitř není místo.“
— Osho
„Člověk putuje světem, aby našel to, co hledá, a vrací se domů, aby to skutečně objevil.“
— George A. Moore